جوبيلانت دراكس إيمج توقع وثيقة شروط مع سايكلوفارم للترخيص الحصري لتسويق تيكنيغاز في الولايات المتحدة

مونتريـال وسيدني - يوم الإثنين 14 سبتمبر 2015 [ME NewsWire]

(بزنيس واير): يسرّ شركتَي "جوبيلانت دراكس إيمج" ("دراكس إيمج") و"سايكلوفارم المحدودة" ("سي واي سي") الإعلان عن توقيع وثيقة شروط خاضعة للعناية الواجبة والتنفيذ المرضي للاتفاق النهائي والموافقات الضرورية الأخرى، وتمنحُ هذه الوثيقة شركةَ "دراكس إيمج" رخصةً حصرية لتسويق وتوزيع تكنولوجيا "تيكنيغاز" في الولايات المتحدة. وستقوم "دراكس إيمج" بمساعدة "سي واي سي" في تطوير وتمويل المرحلة الثالثة من التجارب السريرية لتكنولوجيا "تيكنيغاز"، وفي أي خطوات أخرى لازمة للتقدم بطلب للحصول على موافقة هيئة الغذاء والدواء الأمريكية.

وقال مارتن كومبس، رئيس شركة "دراكس إيمج": "تشعر ’جوبيلانت دراكس إيمج‘ بالحماس الكبير لفرصتها هذه للمشاركة مع ’سايكلوفارم‘ في التطوير السريري لهذا المنتج الطبّي النووي المبتكر، وإدخاله السوق الأمريكية المحتملة. ويثبت توقيع وثيقة الشروط هذه مدى التزام ’دراكس إيمج‘ بالاستثمار في نمو واستدامة أساليب التصوير الرئوي/التروية القلبية في الولايات المتحدة، كما يبرهن على شغفنا المستمر بتوفير منتجات مبتكرة تمكّن الأطباء من تقديم تشخيصٍ عالي الجودة لمرضاهم".

من جهته صرّح جيمس ماك براير، الرئيس التنفيذي لشركة "سايكلوفارم" قائلاً: "تشعر’سايكلوفارم‘ بسعادة غامرة لما تمثله هذه الصفقة من فُرص. تعتبر ’دراكس إيمج‘ الشركة الرائدة في السوق الأمريكية للتصوير الرئوي بالطب النووي. ونحن واثقون من أن التعاون القائم بين منظماتنا سيضمن قبولاً أسرع للتقنيات الخاصة بنا".

لمحة عن "جوبيلانت دراكس إيمج"

"جوبيلانت دراكس إيمج" هي شركة تابعة لشركة "جوبيلانت لايف ساينسز"، تقوم بتطوير وتصنيع وتسويق المواد المشعّة المستخدمة لتشخيص وعلاج المرض. وتكرس الشركة أعمالها للطب النووي وتزوّد العملاء، ومن خلالهم المرضى في جميع أنحاء العالم، بمنتجات وخدمات موثوقة وذات جودة عالية. وتُعتبر الشركةُ السوقَ الرائدة في أمريكا الشمالية لمنتجات "آي-131" (لتشخيص وعلاج اضطّراب الغدّة الدرقية والسرطان)، و"إم إيه إيه" (تصوير التروية الرئوية)، و"دي تي بي إيه" (التصوير الكلوي)، و"إم دي بي" (تصوير العظام)، كما تقوم أيضاً بتسويق منتجات أخرى من هذا القبيل مثل "سيستاميبي" (تصوير التروية لعضلة القلب)، و"غلوسيبتيت" (التصوير الدماغي والكلوي). وتملك الشركة خطط تطوير قوية لمنتجات جديدة، لا سيما "مولّد الروبيديوم-82" (التصوير المقطعي بالإصدار البوزيتروني للقلب).

لمحة عن "سايكلوفارم"

تعتبر "سايكلوفارم" شركة منتجات دوائية إشعاعية تقدّم الخدمات للمجتمع الطبي العالمي. وتكمن مهمة الشركة في تزويد الطب النووي والأطباء الآخرين بالقدرة على تحسين نتائج الرعاية الصحّية للمرضى، وتحقّق "سايكلوفارم" هذا الغرض في المقام الأول من خلال توفير منتجاتها الإشعاعية الأساسية مثل "تيكنيغاز" (لتصوير الرئة).

لمحة عن " تيكنيغاز"

تعدّ تكنولوجيا "تيكنيغاز" عبارة عن انتشار منظّم غاية في الدقة للكربون المشع، يتم إنتاجه باستخدام "تكنيتيوم- 99 م" مجفَّف في وعاء اختبار الكربون، يُصهر لبضع ثوان عند درجة حرارة 2,700 درجة مئوية. ويتم استنشاق الغاز الناتج من قبل المريض (تقنية تهوية الرئة) عن طريق جهاز التنفس، مما يسمح بتبيان الرئة من وجهات متعددة بواسطة كاميرا التصوير المقطعي الطبي بأشعة جاما للحصول على تشخيص ممتاز للصمات الرئوية (جلطات الدم في الرئتين).

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

Contacts

جوبيلانت دراكس إيمج"

سوزان بيزونيت

هاتف:

1-888-633-5343

مدير التسويق

البريد الإلكتروني: sbissonnette@jdi.jubl.com

الموقع الإلكتروني: www.draximage.com



"سايكلوفارم المحدودة"

جيمس ماك براير

هاتف:

+61 295 41 04 11

الرئيس التنفيذي والعضو المنتدب وأمين سر الشركة

البريد الإلكتروني: jmcbrayer@cyclopharm.com.au

الموقع الإلكتروني: www.cyclopharm.com







Permalink: http://me-newswire.net/ar/news/15704/ar