شركة إف إكس سي إم تعلن عن نتائج الربع الثالث

نيويرك - يوم الأحد 10 نوفمبر 2013 [ME NewsWire]

إصدار المقاييس التشغيلية لشهر أكتوبر 2013

ملخص الربع الثالث للعام 2013:

• عائدات بقيمة 113.2 مليون دولار أمريكي بانخفاض بنسبة واحد في المائة بالمقارنة مع الفترة نفسها من عام 2012.
• الدخل الشكلي المعدل قبل اقتطاع الضرائب والفوائد والاستهلاك والاهتلاك بلغ 33 مليون دولار أمريكي بانخفاض بنسبة 11 في المائة مقابل الربع الثالث من عام 2012.
• الدخل الصافي الشكلي المعدل قبل اقتطاع الضرائب والفوائد والاستهلاك والاهتلاك بلغ 9.7 مليون دولار أمريكي أو 0.13 دولار أمريكي للأسهم المخففة بالكامل، بانخفاض بنسبة 22 و24 في المائة على التوالي مقابل الربع الثالث من عام 2012.
• صافي الخسارة وفقاً للمبادئ المحاسبية المقبولة عموماً في الولايات المتحدة الأمريكية والمرتبطة بشركة "إف إكس سي إم" بلغ 5.1 مليون دولار أمريكي أو ما نسبته 0.15 دولار أمريكي للأسهم المخففة - بما في ذلك احتياطي بقيمة 15 مليون دولار أمريكي مخصص للأمور التنظيمية- مقابل دخل صافي بقيمة 4.5 مليون دولار أمريكي أو 0.17 دولار للسهم المخفف للربع الثالث من عام 2012.
• التدفق النقدي حتى تاريخه من العام 2013 من النشاطات التشغيلية بلغ 140.8 مليون دولار أمريكي مقابل 53.4 مليون دولار أمريكي للفترة نفسها من عام 2012.

ملخص المقاييس التشغيلية لشهر أكتوبر 2013:

• حجم تجارة عملاء التجزئة بلغ 315 مليار دولار أمريكي، بارتفاع بنسبة 11 في المائة عن شهر سبتمبر 2013.
• حجم تجارة العملاء التأسيسيّين بلغ 176 مليار دولار أمريكي، بانخفاض بنسبة 3 في المائة عن شهر سبتمبر 2013.

 (بزنيس واير): أعلنت شركة "إف إكس سي إم" (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز: NYSE:FXCM)، وهي المزود الرائد عبر الإنترنت للعملات الأجنبية أو خدمات التداول بالعملات الأجنبية "إف إكس" ومتعلقاتها، اليوم عن نتائج الربع المنتهي في  30 سبتمبر 2013، مع عائدات بقيمة 113.2 مليون دولار أمريكي بالمقارنة مع 114.9 مليون دولار أمريكي للربع المنتهي في 30 سبتمبر 2012، ما يشكّل انخفاضاً بنسبة واحد في المائة.

بلغ الدخل الشكلي المعدل قبل اقتطاع الضرائب والفوائد والاستهلاك والاهتلاك 33 مليون دولار أمريكي مقارنة بمبلغ 37 مليون دولار أمريكي للربع الثالث من عام 2012 أي بانخفاض بنسبة 11 في المائة. في حين بلغ الدخل الصافي الشكلي المعدل قبل اقتطاع الضرائب والفوائد والاستهلاك والاهتلاك 9.7 مليون دولار أمريكي أو 0.13 دولار أمريكي للسهم المخفف للربع الثالث من العام 2013  مقارنة بـ12.5 مليون دولار أمريكي أو 0.17 دولار أمريكي للأسهم المخففة بالكامل والمبدلة بالكامل للربع الثالث من عام 2012، أي بانخفاض بنسبة 22 و24 في المائة على التوالي.

وبلغ صافي الخسارة وفقاً للمبادئ المحاسبية المقبولة عموماً في الولايات المتحدة والمرتبط بشركة "إف إكس سي إم" 5.1 مليون دولار أمريكي في الربع الثالث من عام 2013 أو (0.15 دولار أمريكي) عن كل سهم مخفف لشركة "إف إكس سي إم" من الفئة "أ"، بالمقارنة مع دخل صافي بقيمة 4.5 مليون دولار أمريكي أو قيمة 0.17 دولار أمريكي عن كل سهم مخفف لشركة "إف إكس سي إم" من الفئة "أ" في الربع الثالث من عام 2012. تضمنت نتائج للربع الثالث من العام 2013 احتياطي بقيمة 15 مليون دولار أمريكي مخصص للأمور التنظيمية.

أما بالنسبة للأشهر التسعة المنتهية في 30 سبتمبر2013، فقد بلغت العائدات 376.2 مليون دولار أمريكي بالمقارنة مع 309.2 مليون دولار أمريكي عن الأشهر التسعة المنتهية في 30 سبتمبر 2012، ما يشكّل زيادة بنسبة 22 في المائة.

وسجّل الدخل الشكلي المعدل قبل اقتطاع الضرائب والفوائد والاستهلاك والاهتلاك عن الأشهر التسعة المنتهية في 30 سبتمبر 2013 قيمة 131.2 مليون دولار أمريكي بالمقارنة مع 83.1 مليون دولار أمريكي عن الأشهر التسعة المنتهية في 30 سبتمبر 2012، ما يشكّل زيادة بنسبة 58 في المائة. وبلغ الدخل الصافي الشكلي المعدل قيمة 50.5 مليون دولار أمريكي أو 0.66 دولار أمريكي للسهم المخفف بالكامل والمبدل بالكامل عن الأشهر التسعة المنتهية في 30 سبتمبر 2013، بالمقارنة مع 32.9 مليون دولار أمريكي أو 0.45 دولار أمريكي عن السهم المخفف بالكامل والمبدل بالكامل عن الأشهر التسعة المنتهية في 30 سبتمبر 2012، ما يشكّل زيادة بنسبة 53 في المائة و47 في المائة على التوالي.

وبلغ الدخل الصافي وفقاً للمبادئ المحاسبية المقبولة عموماً في الولايات المتحدة والمتّعلقة بشركة "إف إكس سي إم" قيمة 11.9 مليون دولار أمريكي عن الأشهر التسعة المنتهية في 30 سبتمبر 2013 أو 0.37 دولار أمريكي عن كلّ سهم مخفف لشركة "إف إكس سي إم" من الفئة "أ"، عن الأشهر التسعة المنتهية في 30 سبتمبر ما يشكّل زيادة بنسبة 98 في المائة و37 في المائة على التوالي.

وفي هذا السياق، قال درو نيف، الرئيس التنفيذي: "على الرغم من الركود الذي تشهده بيئة التداول، يسرنا أن نرى أعمالنا تولد تدفقاً نقدياً قوياً. وقد انخفضت حدة التقلبات على مدى الربع المنصرم مما أسفر عن تدني نشاط التداول، إلا أن شركتنا مبنية لتحتمل مثل هذه الرياح المجابهة".

وأضاف: "حين تحصل مثل هذه الأمور في السوق، يكون التنويع والقياس مهمين كثيراً. لدينا حاليّاً 422 مليون دولار أمريكي من السيولة إضافةً إلى 155 مليون دولار أمريكي من التسهيلات الائتمانية، مما يترك لنا سيولة كبيرة من أجل استكمال الاستحواذ وإعادة رأس المال للمالكين".

وتفترض النتائج الشكلية المعدلة تحويل وتبديل كافة وحدات "إف إكس سي إم" القابضة المحدودة إلى الأسهم العادية من الفئة "أ" لشركة "إف إكس سي إم"، الأمر الذي يؤدي إلى إلغاء الفائدة غير المسيطرة والتعديل الموافق لاحتياطي ضريبة الشركة. بالإضافة إلى ذلك، ألغت النتائج الشكلية المعدلة بعض الأعباء ليس في المسار العادي للأعمال، وإعادة تصنيف تخصيص الإيرادات لأعضاء "لوسيد" غير المسيطرين التي تمّ تسجيلها كنفقات تعويض الدخل الصافي المرتبط بالفائدة غبر المسيطرة.

وأعلنت شركة "إف إكس سي إم" اليوم عن مقاييس تشغيلية أساسية محددة عن شهر أكتوبر 2013 لأعمال المبادلات الأجنبية المؤسسية والمرتبطة بالتجزئة. وتضمَّنت النشاطات الشهريَّة:

المقاييس التشغيلية لشهر أكتوبر 2013

مقاييس تجارة التجزئة

• حجم تجارة التجزئة للعملاء(1) بلغ 315 مليار دولار أمريكي في أكتوبر 2013، أي بزيادة بنسبة 11 في المائة بالمقارنة مع سبتمبر 2013، وبانخفاض بنسبة 3 في المائة بالمقارنة مع أكتوبر 2012.
• معدل حجم تجارة التجزئة للعملاء(1) في يوم بلغ 13.7 مليار دولار أمريكي في أكتوبر 2013 أي بارتفاع بنسبة واحد في المائة بالمقارنة مع سبتمبر 2013 وانخفاض بنسبة 3 في المائة بالمقارنة مع أكتوبر 2012.
• معدَّل 379,280 عملية تجارة تجزئة للعملاء في اليوم في أكتوبر 2013، أي بانخفاض نسبته واحد في المائة بالمقارنة مع سبتمبر 2013 وزيادة بنسبة 11 في المائة بالمقارنة مع أكتوبر 2012.
• الحسابات القابلة للتداول(2) بمعدّل 188,814 بتاريخ 31 أكتوبر 2013 ما يشكّل انخفاضاً قدره 174 أو دون تغيير بالمقارنة مع سبتمبر 2013، وانخفاضاً قدره 14,900 أو 7 في المائة بالمقارنة مع أكتوبر 2012.

القياسات التجارية المؤسسية

• حجم تجارة العملاء المؤسسية(1) بلغ 176 مليار دولار أمريكي في أكتوبر 2013 أي بانخفاض بنسبة 3 في المائة بالمقارنة مع سبتمبر 2013 وزيادة بنسبة 232 في المائة بالمقارنة مع أكتوبر 2012.
• معدل حجم التجارة المؤسسية(1) في اليوم بلغ 7.7 مليارات دولار أمريكي في أكتوبر 2013 مع انخفاض بنسبة 10 في المائة بالمقارنة مع سبتمبر 2013 وزيادة بنسبة 235 في المائة بالمقارنة مع أكتوبر 2012.
• معدَّل 29,063 تبادل لتجارة العملاء المؤسسية في اليوم في أكتوبر 2013 مع انخفاض بنسبة 24 في المائة بالمقارنة مع سبتمبر 2013 وزيادة بنسبة 397 في المائة بالمقارنة مع أكتوبر 2012.

يمكنكم الاطلاع على المزيد من المعلومات، من بينها النتائج التاريخية لكلٍّ من القياسات المذكورة أعلاه، على صفحة علاقات المستثمرين ضمن الموقع الإلكتروني الخاص بالشركة: http://ir.fxcm.com/.

هذه البيانات التشغيلية أوّليّة، وهي خاضعة للمراجعة ولا يمكن أخذها كدليل عن الأداء المالي لشركة "إف إكس سي إم". ولا تتعهّد شركة "إف إكس سي إم" بأي بتحديث أو مراجعة علنية للبيانات التشغيلية المعلنة سابقاً. وستنعكس أيّة تحديثات على البيانات التشغيلية السابقة في البيانات التشغيلية التاريخية التي يمكن إيجادها في صفحة علاقات المستثمر ضمن الموقع الإلكتروني الخاص بالشركة: www.fxcm.com.

لعرض التقرير الكامل بما في ذلك الجداول الرجاء الضغط هنا

(1) يُقدَّر حجم التجارة الخاصة بعملاء "إف إكس سي إم" ضمن فترة معيَّنة بالدولار الأمريكي.

(2) إنّ الحساب القابل للتداول هو حساب مع صناديق كافية لإجراء التداول بموجب سياسات "إف إكس سي إم" التجارية.

---

Contacts

لوسائل الإعلام:

شركة "إف إكس سي إم"

جاكلين كلاين

نائب الرئيس لشؤون الاتصالات المؤسسية

646-432-2463

البريد الإلكتروني:  jklein@fxcm.com

---

Permalink: http://me-newswire.net/ar/news/9109/ar