تقدم عرضاً لأنشطة عملياتها في إفريقيا الغربية والشرقية
هيوستن - يوم السَّبْت 9 مايو 2015 [ME NewsWire]
(بزنيس واير): أعلنت شركة "إرين إنيرجي" ("إرين إنيرجي" أو "الشركة") (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز NYSE MKT:ERN) اليوم عن النتائج المالية والتشغيلية للربع المنتهي في 31 مارس 2015. وتخطط الشركة لإيداع النموذج "10-كيو" للربع الأول من العام 2015 لدى لجنة الأوراق المالية والبورصة الأمريكية في وقتٍ لاحق اليوم.
أبرز أحداث الربع الأول من عام 2015:
استكملت البئر "أويو-8" بنجاح وبدأت بالإنتاج؛
أحرزت تقدماً في مشروع توسيع حقل أويو
أتمت برنامج جمع البيانات الزلزالية ومعالجتها بالتقنية ثنائية الأبعاد في كينيا؛ و
وقعت على اتفاقية تشغيل مشتركة مع الشركاء في غانا.
ملخص العمليات
في نيجيريا، استُكمل بئر "أويو-8" بنجاح في التكوين البليوسيني الحديث من قبل منصة الحفر "سيدكو إكسبريس"، وبدأت منذ ذلك الحين الإنتاج في (إف بي إس أو) "أرمادا بيردانا". ويخضع البئر حالياً إلى عملية تحسين الفتحة وتجاوز التوقعات في تقدم حجم كل فتحة. واعتباراً من 7 مايو من عام 2015، كان بئر "أويو-8" ينتج الخام الخفيف الخالي من الكبريت (35.5 درجة حسب مقياس المعهد الأمريكي للنفط) بمعدل نفط مستقر يزيد عن 6,000 برميل من النفط في اليوم عبر فتحة بقياس 52/64 بوصة. وتهدف الخطة إلى زيادة حجم الفتحة لتحقيق أو تجاوز معدل 7,000 برميل في اليوم.
وقد تم إحراز تقدم كبير في مشروع توسيع حقل "أويو" وتقوم الشركة حالياً بعمليات الحفر واستكمال بئر "أويو-7". وتتوقع الشركة بدء الإنتاج في بئر "أويو- 7" في الأسابيع القليلة المقبلة.
كما واصلت "إرين إنيرجي" المناقشات مع شركاء حفر محتملين في المواقع الميوسينية المحتملة الجاهزة للحفر في نيجيريا وأصولها في غامبيا. وفي كينيا، أنجزت الشركة عملية جمع البيانات الزلزالية ومعالجتها بالتقنية ثنائية الأبعاد، المطلوبة للقطاعات البرية "إل-1 بي" و"إل-16" ويستمر تفسير البيانات. وستقوم "إرين إنيرجي" بتقديم طلب لفترة إضافية من الاستكشاف لمدة عامين.
أما بالنسبة للقطاعين البحريين "إل 27" و"إل 28" في كينيا، تسعى الشركة لاستكمال برنامج النشاطات الاستكشافية وتعمل على تحديد شريك مناسب في القطاعات.
وفي غانا، وقعت الشركة اتفاقية تشغيل مشترك وتحرز تقدماً كبيراً نحو تحديد الجدوى الاقتصادية لتطوير ثلاثة حقول مكتشفة سابقاً في قطاع "تانو" البحري الموسع في المياه الضحلة في حين تعمل أيضاً على إنضاج فرص الاستكشاف.
الملخص المالي
أعلنت شركة "إرين إنيرجي"، خلال الربع الأول، عن صافي خسائر بلغت 33.1 مليون دولار أمريكي، أو 0.16 دولاراً أمريكياً للسهم الواحد الأساسي والمخفف. ولم يكن هناك إنتاج خلال الربع الأول بسبب إقفال آبار "أويو-5" و"أويو-6" تحضيراً لربط آبار "أويو-7" و"أويو-8". وبلغت السيولة المتاحة للشركة بما في ذلك النقد أو المعدلات النقدية ومرافق الاقتراض المتاحة في 31 مارس 2015 نحو 37.7 مليون دولار أمريكي.
وتكبدت الشركة تكاليف استكشاف وصل مجموعها إلى 6.5 ملوين دولار أمريكي خلال الأشهر الثلاثة الأولى من العام ونفقات رأسمالية وصلت إلى حوالي 68.2 مليون دولار أمريكي.
المؤتمر الهاتفي:
ستجري الشركة مؤتمراً هاتفياً اليوم، 8 مايو 2015 في تمام الساعة 10 صباحاً بالتوقيت المركزي (الساعة 11 صباحاً بالتوقيت الشرقي) لمناقشة نتائج الربع الأول والعمليات الجارية. ورقم الطلب الهاتفي من داخل الولايات المتحدة هو: 1 877-270-2148 أو +1 412-902-6510 لباقي أنحاء العالم. للدخول إلى البث الصوتي الحي على الإنترنت، يرجى زيارة قسم المستثمرين على موقع "إرين إنيرجي" على الإنترنت: www.erinenergy.com
لمحة عن "إرين إنيرجي"
"إرين إنيرجي" هي شركة مستقلة تعمل في استكشاف وإنتاج النفط والغاز، حيث تركز على مصادر الطاقة في إفريقيا جنوب الصحراء. وتتألف حافظة أصول الشركة من تسعة تراخيص موزعة على أربع دول تمتد على مساحة 43 ألف كيلومتر مربع (10 ملايين فدان)، متضمنة عمليات الإنتاج الحالية ومشاريع التنقيب الأخرى قبالة سواحل نيجيريا، إلى جانب تراخيص التنقيب قبالة سواحل غانا وكينيا وغامبيا، وعلى البر في كينيا. وتتخذ "إرين إنيرجي" من هيوستن في تكساس مقراً رئيسياً لها وهي مدرجة في بورصتي "نيويورك" و"جوهانسبورغ" تحت الرمز: (ERN).
بيانات تطلّعية:
يحتوي هذا الإصدار الصحفي على "بيانات تطلعية" بالمعنى المشار إليه في الفقرة "27 أ" من قانون الأوراق المالية لعام 1933، والفقرة "21 إي" من قانون بورصة الأوراق المالية لعام 1934. كما أن جميع البيانات، باستثناء الحقائق التاريخية، والمتعلقة بالنشاطات أو الأحداث أو التطورات التي تتوقعها الشركة أو تعتقد أو تنتظر حصولها أو إمكانية حصولها في المستقبل، هي بيانات تطلعية. وبالرغم من اعتقاد الشركة بأن التوقعات التي تعكسها هذه البيانات التطلعية هي توقعات منطقية، إلا أنها تشتمل على افتراضات ومخاطر وشكوك، قد يتبين عدم صحتها.
وقد تختلف النتائج الفعلية للشركة بشكل ملموس عن النتائج المتوقعة أو المضمنة في هذه البيانات التطلعية وذلك بسبب عدد من العوامل، بما في ذلك مقدرة الشركة على النجاح في تمويل وحفر وتطوير الآبار و المواقع المحتملة المحددة في هذا البيان الصحفي والمخاطر وعوامل المخاطر الأخرى التي تم التطرق إليها في التقارير الدورية للشركة والمودعة لدى لجنة الأوراق المالية والبورصة. وتعتبر جميع البيانات التطلعية مقيدة بشكل صريح في كليتها في هذا البيان التحذيري. ولا يجب التعويل على مثل هذه البيانات التطلعية التي تعتبر صالحة فقط في تواريخ صدور كل منها. ولا تتعهد الشركة بأي التزام لتحديث هذه البيانات التطلعية.
شركة إرين إنيرجي"
("كاماك إنيرجي" سابقاً)
التصريحات الموحدة للعمليات
(غير مدققة)
(بالآلاف، باستثناء مبالغ السهم الواحد)
الأشهر الثلاثة المنتهية في 31 مارس
2015 2014
العائدات:
مبيعات النفط الخام، صافي العوائد البترولية
--$
$19,894
التكاليف والنفقات التشغيلية:
تكاليف الإنتاج
21,328
22,897
النفقات الاستكشافية
6,515
2,276
تكاليف الاستهلاك والاستنزاف وتسديد الدين
697
4,971
النفقات العامة والإدارية
3,491
4,433
مجموع التكاليف والنفقات التشغيلية
32,031
34,577
الخسارة التشغيلية
(32,031)
(14,683)
إيرادات (نفقات) أخرى:
أرباح (خسائر) معاملات القطع الأجنبي
1,436
---
المصاريف المتعلقة بالفوائد
(2,611)
(185)
نفقات أخرى، صافي
---
10
مجموع الإيرادات (النفقات) الأخرى
(1,175)
(175)
الخسائر قبل خصم ضرائب الدخل
(33,206)
(14,858)
نفقات ضريبة الدخل
---
---
صافي الخسائر قبل خصم الفوائد غير المراقبة
(33,206)
(14,858)
صافي الخسائر العائدة للفوائد غير المراقبة
147
---
صافي الخسائر العائدة لشركة "إرين إنيرجي"
$(33,059)
$(14,858)
صافي الخسائر للسهم العادي الواحد:
أساسية
$(0.16)
$(0.13)
مخفضة
$(0.16)
$(0.13)
باقي الأسهم العامة المتوسطة المثقلة:
أساسية
210,470
112,821
مخفضة
210,470
112,821
شركة "إرين إنيرجي"
("كاماك إنيرجي" سابقاً)
الميزانيات الموحدة
(غير مدققة)
(بالآلاف، باستثناء مبالغ السهم الواحد)
31 مارس 2015
31 ديسمبر 2014
الأصول
الأصول الحالية:
النقد ومعادلات النقد
$7,741
$25,143
النقد المقيد
10,266
1,496
الحسابات القابلة للتحصيل- الشركاء
---
496
الحسابات القابلة للتحصيل- الأطراف ذات العلاقة
624
624
الحسابات القابلة للتحصيل- أطراف أخرى
52
54
مخزونات النفط الخام
1,065
1,089
النفقات المدفوعة مقدماً والأصول الجارية الأخرى
3,819
2,929
مجموع الأصول الجارية
23,567
31,831
الممتلكات، المصنع والمعدات:
موجودات النفط والغاز (الجهود الناجحة في طريقة المحاسبة)، الصافي
663,234
595,269
ممتلكات أخرى، المصنع والمعدات، الصافي
1,115
1,060
مجموع الممتلكات، المصنع والمعدات، الصافي
664,349
596,329
الأصول غير المتداولة الأخرى
النقد المقيد
---
8,909
تكاليف إصدار سندات الدين
1,153
1,307
الأصول غير المتداولة الأخرى
67
67
الأصول الأخرى، الصافي
1,220
10,283
إجمالي الأصول
$689,136
$638,443
الالتزامات وحقوق المساهمين
الالتزامات المتداولة:
الحسابات المستحقة للدفع والالتزامات المستحقة
$156,147
$108,047
الحسابات المستحقة للدفع والالتزامات المستحقة- للطرف المعني
15,617
9,391
الحسابات المستحقة للدفع- للشركاء
397
---
التزامات أصول التقاعد
6,705
12,703
شريحة حالية من الدين طويل الأمد
12,307
6,200
مجموع المستحقات الحالية
191,173
136,341
الأوراق المستحقة للدفع طويلة الأجل- للطرف المعني
93,050
61,185
قرض طويل الأجل
86,150
93,000
التزامات أصول التقاعد
14,123
13,830
الالتزامات الأخرى طويلة الأجل
81
82
إجمالي الالتزامات
384,577
304,438
الالتزامات والطوارئ
حقوق المساهمين
السهم ذو الأولوية، 0.01 دولار وحدة قيمة، 50,000,000 حصة مؤهلة، غير صادرة وغير محصلة في 31 مارس 2015 و31 ديسمبر 2014
---
---
السهم العام، 0.001 دولار وحدة قيمة، 416,666,667 حصة مؤهلة، 210,849,951 و 210,307,502 حصة غير محصلة اعتباراً من 31 مارس 2015 و31 ديسمبر 2014
211
210
مدفوعات إضافية في رأس المال
781,480
778,095
العجز المتراكم
(478,013)
(444,954)
إجمالي حقوق المساهمين- شركة "إرين إنيرجي"
303,678
333,351
حصص حقوق الملكية غير المسيطرة
881
654
إجمالي حقوق المساهمين
304,559
334,005
إجمالي الالتزامات وحقوق الملكية
$689,136
$638,443
شركة "إرين إنيرجي"
("كاماك إنيرجي" سابقاً)
التصريحات الموحدة للسيولة النقدية
(غير مدققة)
(بالآلاف)
الأشهر الثلاثة المنتهية في 31 مارس
2015 2014
السيولة النقدية من العمليات التشغيلية
الخسارة الصافية، الفائدة غير المسيطرة
$(33,206)
$(14,858)
التعديلات لتسوية صافي الخسارة إلى النقد المستخدم في الأنشطة التشغيلية:
الاستنزاف والاستهلاك وتسديد الدين
120
4,531
تراكم التزامات أصول التقاعد
577
440
استهلاك خصم الديون وتكاليف إصدار سندات الدين
267
---
أرباح معاملات القطع الأجنبي
(1,436)
---
تعويضات الأسهم
1,320
507
مدفوعات لتسوية التزامات التقاعد
(6,282)
---
تغيير في الأصول والالتزامات التشغيلية:
(ارتفاع) انخفاض الحسابات القابلة للتحصيل
894
(3,042)
انخفاض في المخزون
13
7,437
ارتفاع النفقات المدفوعة مسبقاً والأصول المتداولة الأخرى
(1,012)
(6,175)
ارتفاع الحسابات القابلة للتحصيل والاتزامات المستحقة
22,157
7,388
صافي النقد المستخدم في الأنشطة التشغيلية
(16,588)
(3,772)
السيولة النقدية من الأنشطة الاستثمارية
النفقات الرأسمالية
(35,300)
(2,050)
المعاملات المترابطة
---
(85,000)
صافي النقد المستخدم في الأنشطة الاستثمارية
(35,300)
(87,050)
التدفقات النقدية من الأنشطة التمويلية
عائدات إصدار الأسهم العامة
---
135,000
عائدات ممارسة خيارات الأسهم
---
415
عائدات أوراق الدفع- للطرف المعني، صافي
33,815
650
تعديلات المعاملات المترابطة
---
(9,171)
التمويل من الفائدة غير المسيطرة
374
---
صافي النقد الناتج من أنشطة التمويل
34,189
126,894
أثر التغيرات في أسعار الصرف على النقد ومعادلات النقد
297
---
صافي ارتفاع (انخفاض) النقد ومعادلات النقد
(17,402)
36,072
النقد ومعادلات النقد في بداية الفترة
25,143
163
النقد ومعادلات النقد في نهاية الفترة
$7,741
$36,235
معلومات التدفقات النقدية التكميلية
النقد المدفوع ل:
الفائدة، الصافي
$2,093
$8
الاستثمار غير النقدي وتمويل الأنشطة:
إصدار أسهم عادية لتسوية الالتزامات
$125
$---
خصمم على أوراق الدفع وفقاً لإصدار السندات
$2,067
$---
إنّ نصّ اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أمّا الترجمة فقد قدِمتْ للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنصّ اللغة الأصلية الذي يمثّل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.
Contacts
شركة "إرين إنيرجي"
لاتصالات المستثمرين
كريس هيث
+1 713-797-2945
البريد الإلكتروني: chris.heath@erinenergy.com
أو
لاتصالات الإعلام
ليونيل سي. ماكبي
+1 713-797-2960
البريد الإلكتروني: lionel.mcbee@erinenergy.com
هيوستن - يوم السَّبْت 9 مايو 2015 [ME NewsWire]
(بزنيس واير): أعلنت شركة "إرين إنيرجي" ("إرين إنيرجي" أو "الشركة") (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز NYSE MKT:ERN) اليوم عن النتائج المالية والتشغيلية للربع المنتهي في 31 مارس 2015. وتخطط الشركة لإيداع النموذج "10-كيو" للربع الأول من العام 2015 لدى لجنة الأوراق المالية والبورصة الأمريكية في وقتٍ لاحق اليوم.
أبرز أحداث الربع الأول من عام 2015:
استكملت البئر "أويو-8" بنجاح وبدأت بالإنتاج؛
أحرزت تقدماً في مشروع توسيع حقل أويو
أتمت برنامج جمع البيانات الزلزالية ومعالجتها بالتقنية ثنائية الأبعاد في كينيا؛ و
وقعت على اتفاقية تشغيل مشتركة مع الشركاء في غانا.
ملخص العمليات
في نيجيريا، استُكمل بئر "أويو-8" بنجاح في التكوين البليوسيني الحديث من قبل منصة الحفر "سيدكو إكسبريس"، وبدأت منذ ذلك الحين الإنتاج في (إف بي إس أو) "أرمادا بيردانا". ويخضع البئر حالياً إلى عملية تحسين الفتحة وتجاوز التوقعات في تقدم حجم كل فتحة. واعتباراً من 7 مايو من عام 2015، كان بئر "أويو-8" ينتج الخام الخفيف الخالي من الكبريت (35.5 درجة حسب مقياس المعهد الأمريكي للنفط) بمعدل نفط مستقر يزيد عن 6,000 برميل من النفط في اليوم عبر فتحة بقياس 52/64 بوصة. وتهدف الخطة إلى زيادة حجم الفتحة لتحقيق أو تجاوز معدل 7,000 برميل في اليوم.
وقد تم إحراز تقدم كبير في مشروع توسيع حقل "أويو" وتقوم الشركة حالياً بعمليات الحفر واستكمال بئر "أويو-7". وتتوقع الشركة بدء الإنتاج في بئر "أويو- 7" في الأسابيع القليلة المقبلة.
كما واصلت "إرين إنيرجي" المناقشات مع شركاء حفر محتملين في المواقع الميوسينية المحتملة الجاهزة للحفر في نيجيريا وأصولها في غامبيا. وفي كينيا، أنجزت الشركة عملية جمع البيانات الزلزالية ومعالجتها بالتقنية ثنائية الأبعاد، المطلوبة للقطاعات البرية "إل-1 بي" و"إل-16" ويستمر تفسير البيانات. وستقوم "إرين إنيرجي" بتقديم طلب لفترة إضافية من الاستكشاف لمدة عامين.
أما بالنسبة للقطاعين البحريين "إل 27" و"إل 28" في كينيا، تسعى الشركة لاستكمال برنامج النشاطات الاستكشافية وتعمل على تحديد شريك مناسب في القطاعات.
وفي غانا، وقعت الشركة اتفاقية تشغيل مشترك وتحرز تقدماً كبيراً نحو تحديد الجدوى الاقتصادية لتطوير ثلاثة حقول مكتشفة سابقاً في قطاع "تانو" البحري الموسع في المياه الضحلة في حين تعمل أيضاً على إنضاج فرص الاستكشاف.
الملخص المالي
أعلنت شركة "إرين إنيرجي"، خلال الربع الأول، عن صافي خسائر بلغت 33.1 مليون دولار أمريكي، أو 0.16 دولاراً أمريكياً للسهم الواحد الأساسي والمخفف. ولم يكن هناك إنتاج خلال الربع الأول بسبب إقفال آبار "أويو-5" و"أويو-6" تحضيراً لربط آبار "أويو-7" و"أويو-8". وبلغت السيولة المتاحة للشركة بما في ذلك النقد أو المعدلات النقدية ومرافق الاقتراض المتاحة في 31 مارس 2015 نحو 37.7 مليون دولار أمريكي.
وتكبدت الشركة تكاليف استكشاف وصل مجموعها إلى 6.5 ملوين دولار أمريكي خلال الأشهر الثلاثة الأولى من العام ونفقات رأسمالية وصلت إلى حوالي 68.2 مليون دولار أمريكي.
المؤتمر الهاتفي:
ستجري الشركة مؤتمراً هاتفياً اليوم، 8 مايو 2015 في تمام الساعة 10 صباحاً بالتوقيت المركزي (الساعة 11 صباحاً بالتوقيت الشرقي) لمناقشة نتائج الربع الأول والعمليات الجارية. ورقم الطلب الهاتفي من داخل الولايات المتحدة هو: 1 877-270-2148 أو +1 412-902-6510 لباقي أنحاء العالم. للدخول إلى البث الصوتي الحي على الإنترنت، يرجى زيارة قسم المستثمرين على موقع "إرين إنيرجي" على الإنترنت: www.erinenergy.com
لمحة عن "إرين إنيرجي"
"إرين إنيرجي" هي شركة مستقلة تعمل في استكشاف وإنتاج النفط والغاز، حيث تركز على مصادر الطاقة في إفريقيا جنوب الصحراء. وتتألف حافظة أصول الشركة من تسعة تراخيص موزعة على أربع دول تمتد على مساحة 43 ألف كيلومتر مربع (10 ملايين فدان)، متضمنة عمليات الإنتاج الحالية ومشاريع التنقيب الأخرى قبالة سواحل نيجيريا، إلى جانب تراخيص التنقيب قبالة سواحل غانا وكينيا وغامبيا، وعلى البر في كينيا. وتتخذ "إرين إنيرجي" من هيوستن في تكساس مقراً رئيسياً لها وهي مدرجة في بورصتي "نيويورك" و"جوهانسبورغ" تحت الرمز: (ERN).
بيانات تطلّعية:
يحتوي هذا الإصدار الصحفي على "بيانات تطلعية" بالمعنى المشار إليه في الفقرة "27 أ" من قانون الأوراق المالية لعام 1933، والفقرة "21 إي" من قانون بورصة الأوراق المالية لعام 1934. كما أن جميع البيانات، باستثناء الحقائق التاريخية، والمتعلقة بالنشاطات أو الأحداث أو التطورات التي تتوقعها الشركة أو تعتقد أو تنتظر حصولها أو إمكانية حصولها في المستقبل، هي بيانات تطلعية. وبالرغم من اعتقاد الشركة بأن التوقعات التي تعكسها هذه البيانات التطلعية هي توقعات منطقية، إلا أنها تشتمل على افتراضات ومخاطر وشكوك، قد يتبين عدم صحتها.
وقد تختلف النتائج الفعلية للشركة بشكل ملموس عن النتائج المتوقعة أو المضمنة في هذه البيانات التطلعية وذلك بسبب عدد من العوامل، بما في ذلك مقدرة الشركة على النجاح في تمويل وحفر وتطوير الآبار و المواقع المحتملة المحددة في هذا البيان الصحفي والمخاطر وعوامل المخاطر الأخرى التي تم التطرق إليها في التقارير الدورية للشركة والمودعة لدى لجنة الأوراق المالية والبورصة. وتعتبر جميع البيانات التطلعية مقيدة بشكل صريح في كليتها في هذا البيان التحذيري. ولا يجب التعويل على مثل هذه البيانات التطلعية التي تعتبر صالحة فقط في تواريخ صدور كل منها. ولا تتعهد الشركة بأي التزام لتحديث هذه البيانات التطلعية.
شركة إرين إنيرجي"
("كاماك إنيرجي" سابقاً)
التصريحات الموحدة للعمليات
(غير مدققة)
(بالآلاف، باستثناء مبالغ السهم الواحد)
الأشهر الثلاثة المنتهية في 31 مارس
2015 2014
العائدات:
مبيعات النفط الخام، صافي العوائد البترولية
--$
$19,894
التكاليف والنفقات التشغيلية:
تكاليف الإنتاج
21,328
22,897
النفقات الاستكشافية
6,515
2,276
تكاليف الاستهلاك والاستنزاف وتسديد الدين
697
4,971
النفقات العامة والإدارية
3,491
4,433
مجموع التكاليف والنفقات التشغيلية
32,031
34,577
الخسارة التشغيلية
(32,031)
(14,683)
إيرادات (نفقات) أخرى:
أرباح (خسائر) معاملات القطع الأجنبي
1,436
---
المصاريف المتعلقة بالفوائد
(2,611)
(185)
نفقات أخرى، صافي
---
10
مجموع الإيرادات (النفقات) الأخرى
(1,175)
(175)
الخسائر قبل خصم ضرائب الدخل
(33,206)
(14,858)
نفقات ضريبة الدخل
---
---
صافي الخسائر قبل خصم الفوائد غير المراقبة
(33,206)
(14,858)
صافي الخسائر العائدة للفوائد غير المراقبة
147
---
صافي الخسائر العائدة لشركة "إرين إنيرجي"
$(33,059)
$(14,858)
صافي الخسائر للسهم العادي الواحد:
أساسية
$(0.16)
$(0.13)
مخفضة
$(0.16)
$(0.13)
باقي الأسهم العامة المتوسطة المثقلة:
أساسية
210,470
112,821
مخفضة
210,470
112,821
شركة "إرين إنيرجي"
("كاماك إنيرجي" سابقاً)
الميزانيات الموحدة
(غير مدققة)
(بالآلاف، باستثناء مبالغ السهم الواحد)
31 مارس 2015
31 ديسمبر 2014
الأصول
الأصول الحالية:
النقد ومعادلات النقد
$7,741
$25,143
النقد المقيد
10,266
1,496
الحسابات القابلة للتحصيل- الشركاء
---
496
الحسابات القابلة للتحصيل- الأطراف ذات العلاقة
624
624
الحسابات القابلة للتحصيل- أطراف أخرى
52
54
مخزونات النفط الخام
1,065
1,089
النفقات المدفوعة مقدماً والأصول الجارية الأخرى
3,819
2,929
مجموع الأصول الجارية
23,567
31,831
الممتلكات، المصنع والمعدات:
موجودات النفط والغاز (الجهود الناجحة في طريقة المحاسبة)، الصافي
663,234
595,269
ممتلكات أخرى، المصنع والمعدات، الصافي
1,115
1,060
مجموع الممتلكات، المصنع والمعدات، الصافي
664,349
596,329
الأصول غير المتداولة الأخرى
النقد المقيد
---
8,909
تكاليف إصدار سندات الدين
1,153
1,307
الأصول غير المتداولة الأخرى
67
67
الأصول الأخرى، الصافي
1,220
10,283
إجمالي الأصول
$689,136
$638,443
الالتزامات وحقوق المساهمين
الالتزامات المتداولة:
الحسابات المستحقة للدفع والالتزامات المستحقة
$156,147
$108,047
الحسابات المستحقة للدفع والالتزامات المستحقة- للطرف المعني
15,617
9,391
الحسابات المستحقة للدفع- للشركاء
397
---
التزامات أصول التقاعد
6,705
12,703
شريحة حالية من الدين طويل الأمد
12,307
6,200
مجموع المستحقات الحالية
191,173
136,341
الأوراق المستحقة للدفع طويلة الأجل- للطرف المعني
93,050
61,185
قرض طويل الأجل
86,150
93,000
التزامات أصول التقاعد
14,123
13,830
الالتزامات الأخرى طويلة الأجل
81
82
إجمالي الالتزامات
384,577
304,438
الالتزامات والطوارئ
حقوق المساهمين
السهم ذو الأولوية، 0.01 دولار وحدة قيمة، 50,000,000 حصة مؤهلة، غير صادرة وغير محصلة في 31 مارس 2015 و31 ديسمبر 2014
---
---
السهم العام، 0.001 دولار وحدة قيمة، 416,666,667 حصة مؤهلة، 210,849,951 و 210,307,502 حصة غير محصلة اعتباراً من 31 مارس 2015 و31 ديسمبر 2014
211
210
مدفوعات إضافية في رأس المال
781,480
778,095
العجز المتراكم
(478,013)
(444,954)
إجمالي حقوق المساهمين- شركة "إرين إنيرجي"
303,678
333,351
حصص حقوق الملكية غير المسيطرة
881
654
إجمالي حقوق المساهمين
304,559
334,005
إجمالي الالتزامات وحقوق الملكية
$689,136
$638,443
شركة "إرين إنيرجي"
("كاماك إنيرجي" سابقاً)
التصريحات الموحدة للسيولة النقدية
(غير مدققة)
(بالآلاف)
الأشهر الثلاثة المنتهية في 31 مارس
2015 2014
السيولة النقدية من العمليات التشغيلية
الخسارة الصافية، الفائدة غير المسيطرة
$(33,206)
$(14,858)
التعديلات لتسوية صافي الخسارة إلى النقد المستخدم في الأنشطة التشغيلية:
الاستنزاف والاستهلاك وتسديد الدين
120
4,531
تراكم التزامات أصول التقاعد
577
440
استهلاك خصم الديون وتكاليف إصدار سندات الدين
267
---
أرباح معاملات القطع الأجنبي
(1,436)
---
تعويضات الأسهم
1,320
507
مدفوعات لتسوية التزامات التقاعد
(6,282)
---
تغيير في الأصول والالتزامات التشغيلية:
(ارتفاع) انخفاض الحسابات القابلة للتحصيل
894
(3,042)
انخفاض في المخزون
13
7,437
ارتفاع النفقات المدفوعة مسبقاً والأصول المتداولة الأخرى
(1,012)
(6,175)
ارتفاع الحسابات القابلة للتحصيل والاتزامات المستحقة
22,157
7,388
صافي النقد المستخدم في الأنشطة التشغيلية
(16,588)
(3,772)
السيولة النقدية من الأنشطة الاستثمارية
النفقات الرأسمالية
(35,300)
(2,050)
المعاملات المترابطة
---
(85,000)
صافي النقد المستخدم في الأنشطة الاستثمارية
(35,300)
(87,050)
التدفقات النقدية من الأنشطة التمويلية
عائدات إصدار الأسهم العامة
---
135,000
عائدات ممارسة خيارات الأسهم
---
415
عائدات أوراق الدفع- للطرف المعني، صافي
33,815
650
تعديلات المعاملات المترابطة
---
(9,171)
التمويل من الفائدة غير المسيطرة
374
---
صافي النقد الناتج من أنشطة التمويل
34,189
126,894
أثر التغيرات في أسعار الصرف على النقد ومعادلات النقد
297
---
صافي ارتفاع (انخفاض) النقد ومعادلات النقد
(17,402)
36,072
النقد ومعادلات النقد في بداية الفترة
25,143
163
النقد ومعادلات النقد في نهاية الفترة
$7,741
$36,235
معلومات التدفقات النقدية التكميلية
النقد المدفوع ل:
الفائدة، الصافي
$2,093
$8
الاستثمار غير النقدي وتمويل الأنشطة:
إصدار أسهم عادية لتسوية الالتزامات
$125
$---
خصمم على أوراق الدفع وفقاً لإصدار السندات
$2,067
$---
إنّ نصّ اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أمّا الترجمة فقد قدِمتْ للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنصّ اللغة الأصلية الذي يمثّل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.
Contacts
شركة "إرين إنيرجي"
لاتصالات المستثمرين
كريس هيث
+1 713-797-2945
البريد الإلكتروني: chris.heath@erinenergy.com
أو
لاتصالات الإعلام
ليونيل سي. ماكبي
+1 713-797-2960
البريد الإلكتروني: lionel.mcbee@erinenergy.com
No comments:
Post a Comment