ناغويا، اليابان - يوم السَّبْت 6 أبريل
2013 [ME NewsWire]
. يحتفل معرض "مينيو" بـالذكرى العاشرة على ولادة "ميني-وان"، العيادة البيطرية التابعة "لشركة مينيكون"
. تعرفوا الى آني وكوري، المريضان المحببان جداً
(بزنيس واير)-
بفضل جهود "ميني-وان"، العيادة البيطرية التابعة لشركة "مينيكون"، أصبح
اليوم بامكان الكلاب والهررة حتى، الإستفادة من التطور المستمر في
تكنولوجيا العدسات اللاصقة. وتستمر التطبيقات بالتوسع، إلا أن السبب الأكثر
شيوعًا وراء حصول الحيوانات الأليفة على العدسات اللاصقة هو منح القرنيات
التالفة الفرصة للشفاء.
على مدى السنوات الـ18 الماضية، ركزت الأبحاث البيطرية في
شركة "مينيكون" على ظاهرة إعتام عدسة العين وحالات العين الخلقية التي
تضعف الرؤية لدى أصدقائنا الحيوانات التي تدبّ على أربع قوائم، بالشراكة
مع الدكتور شويشي شيمورا، رئيس مستشفى "شيمورا" البيطري بالقرب من ناغويا.
في خلال أبحاثه، أمضى الدكتور شيمورا أكثر من 13 عاماً في العمل مع كلبين
مريضين مميزين، ولدا مع حالات مزمنة في العين: آني، كلبة من نوع "غولدن
ريتريفر"، وكوري من سلالة كلاب "تشيه تزو". وسرعان ما تحول هذا الكلبان الى
أكثر من عينات مخبرية، ليصبحا مصدر إلهام للطبيب البيطري المرموق .
وعلى الرغم من آني وكوري لم يعودا من هذا العالم، للأسف،
استمر الدكتور شيمورا، الذي يعمل رساماً في أوقات فراغه، برسم لوحات
تمثل مريضيه، اللذين أصبحا صديقيه المحببين. خلال عمله في الرسوم
بالباستيل، تمكن الدكتور شيمورا من إنجاز 65 لوحة للكلبين في كل من
الفصول الأربعة. وقد استخدمت هذه الصور على البطاقات البريدية التي تم
بيعها لجمع الأموال لخدمات تدريب الكلاب المعاقين بصريًا. في إعقاب زلزال
توهوكو في مارس عام 2011، أطلق الدكتور شيمورا سلسلة جديدة من البطاقات
البريدية لجمع الموال لرعاية الحيوانات التي افترقت عن أصحابها جراء
الكارثة.
للإحتفال بالذكرى العاشرة لـ"ميني-وان"، كانت الرسوم
بالباستيل الـ65 التي تمثّل آني وكوري، محور المعرض الخاص الذي استمر
طيلة شهر مارس في معرض "مينيو"، الذي، بالإضافة إلى قاعة موسيقى
"هيتومي"، يؤلفان المجمع الثقافي الذي يجعل من مكاتب المقر الرئيسي لشركة
"مينيكون" في ناغويا مساحة فريدة من نوعها للعامة. وطوال فترة المعرض
الذي استمر نحو شهر من الوقت، تبرع الزوار بما يقارب الـ250،000 ين ياباني
للأعمال الخيرية.
يعكس المعرض والأعمال الفنية العائدة للدكتور شيمورا، الروح
الحساسة التي تحفز جهود شركة "مينيكون" في مجال طب العيون البيطري.
وخلال السنوات العشر المقبلة، يأمل فريق "ميني-وان" القيام بمساهمة هامة
في مجال رؤية الحيوانات في انحاء العالم.
لمحة عن معرض "مينيو" وقاعة "هيتومي"
في يوليو عام 2012، إفتتحت شركة "مينيكون" مكتبها الرئيسي في
ناغويا للجمهور، تزامناً مع إفتتاح معرض "مينيو"، على مساحة 224 متر
مربعًا، بالإضافة إلى قاعة "هيتومي" التي تحوي على 110 مقعدًا، المجهزة
بأحدث التقنيات والمخصصة للحفلات الموسيقية.
ويحتوي المعرض الدائم على مجموعة من المنحوتات الخشبية،
والرسوم المنقوشة على العبوات غيرها من الأعمال الأصلية الأخرى العائدة
الى مؤسس "مينيكون" كيويتشي تاناكا، وأفراد العائلة. تضم المنشأتان
منشأة ثقافية من الدرجة الأولى، مجهزة لاستضافة مجموعة واسعة من العروض
الموسيقية والفنون البصرية. والهدف هو المساهمة في مجتمع نابض بالحياة
الثقافية، مع تسليط الضوء على أهمية العناية بالعين من خلال الفنون والعروض
المرئية.
لمحة عن شركة "مينيكون" المحدودة
يقع مقرّ شركة "مينيكون" الرئيسي في ناغويا في اليابان، وهي
ممثلة في أكثر من 80 بلدًا. وتعتبر شركة "مينيكون" الشركة الوحيدة في
العالم التي تقوم بجميع مراحل انتاج العدسات اللاصقة، من تطوير المواد
وتصميم العدسات وحلول العناية بالعدسات. تقدم شركة "مينيكون" محفظة
واسعة من العدسات المبتكرة، والتغليف والمنتجات ذات الصلة التي تحقق أقصى
درجة من الراحة للمستخدم. وتعتبر الشركة أيضًا أكبر مصنّع في العالم
للعدسات اللاصقة المنفذة للغاز.
. للمزيد من المعلومات عن "ميني-وان" وجهودها في مجال طب العيون البيطري، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني التالي: meni-one.com/en.
*لماذا إسم "ميني-وان"؟ إذا كنت لا تتكلم اللغة اليابانية
ستغيب عنك التورية. "وان" تبدو وكأنها "وان" كما في "وان-وان"، والكلمة
اليابانية هي "وف-وف" عبارة عن النباح.
الصور/معرض الوسائط المتعددة متاحة على الرابط التالي:
إنّ نصّ اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية
المعتمدة. أمّا الترجمة فقد قدِمتْ للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنصّ اللغة
الأصلية الذي يمثّل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.
Contacts
شركة "مينيكون" المحدودة
مايومي كويدي
هاتف: 0081529351187
البريد الإكتروني: presscontact@menicon-net.co.jp
أو
زيارة الموقع الإلكتروني التالي: menicon.com
Permalink: http://www.me-newswire.net/ar/news/7168/ar
No comments:
Post a Comment