• نمو في المبيعات بنسبة 6 في المئة لعام 2013 (العام السابق: 4 في المئة) • نتائج مرضية
لودفيغسبورغ، ألمانيا - يوم الأَرْبعاء 22 يناير 2014 [ME NewsWire]
(بزنيس واير): كان أداء "مان+هاميل" (www.mann-hummel.com) جيداً في عام 2013 على الرغم من الظروف الاقتصادية المتفاوتة. ووفقاً للنتائج المالية الأولية، ارتفعت مبيعات عام 2013 بنحو 6 في المئة من 2.62 (عام 2012) إلى 2.77 مليار يورو. وازداد عدد العاملين إلى 15100 في السنة المالية السابقة. أما الزيادة الأكبر في عدد الموظفين فسُجلت في أسواق النمو في أمريكا الشمالية والصين. وستقوم الشركة بإصدار المزيد من التفاصيل عن نتائجها (الأرباح قبل الفوائد والضرائب) في مؤتمرها الصحفي المالي الذي سيعقد في أبريل.
وفي هذا الصدد، قال ألفريد ويبر، رئيس مجلس الإدارة وهو مسرور: "لقد جلب الموظفون لدينا في مختلف أنحاء العالم، الذين يتميزون بالعمل الجاد والخبرة الواسعة، النجاح إلى ’مان+هاميل‘ من خلال التزامهم وشغفهم. وقد ازداد التحسن في النتائج بشكل سريع في النصف الثاني من السنة، وهذا ما أعطانا نهاية مرضية للسنة المالية 2013".
وفي عام 2014، تسعى الشركة الرائدة في سوق الفلترة إلى استغلال البيئة الاقتصادية المحسنة لتحقيق المزيد من النمو. بالإضافة إلى المزيد من الانتعاش في سوق السيارات، وتتوقع الشركة التي تتخذ من لودفيغسبورغ مقراً لها، تحسناً كبيراً في القطاع الصناعي.
###
صور الصحافة:
https://www.mann-hummel.com/de/corp/aktuelles/pressebilder/
لمحة عن "مان+هاميل"
تعتبر "مان+هاميل" مجموعة رائدة عالمياً في مجال حلول الفلترة وشريكاً في التنمية ومورداً للمعدات الأصلية التي تدخل في الصناعات الهندسية العالمية للسيارات والهندسة الميكانيكية. يعمل لديها 14575 شخصاً في أكثر من 50 موقعاً حول العالم، وحققت الشركة مبيعات كلية وصلت إلى 2.6 مليار يورو في عام 2012. وتشمل حافظة منتجات المجموعة أنظمة فلاتر الهواء، وأنظمة مَجمَع السحب، وأنظمة ترشيح السوائل، ومرشحات المقصورة، ومكونات الصوت البلاستيكية (المعروفة باسم "سيمبوزرز")، بالإضافة إلى عناصر المرشحة لخدمة وصيانة المركبات. أما بالنسبة للهندسة العامة وهندسة العمليات وقطاعات الصناعات التحويلية، تشمل مجموعة منتجات الشركة الفلاتر الصناعية سلسلة من المنتجات للحد من مستويات الانبعاثات الكربونية في محركات الديزل، والمرشحات الغشائية لأنظمة تنقية المياه والتصفية. للمزيد من المعلومات حول "مان+هاميل" يرجى زيارة الموقع الإلكتروني التالي: www.mann-hummel.com.
إنّ نصّ اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أمّا الترجمة فقد قدِمتْ للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنصّ اللغة الأصلية الذي يمثّل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.
Contacts
مان+هاميل
ميريام تيج
+49 (0) 7141 98-3354
+49 (0)152 54 70 46 99
البريد الإلكتروني: miriam.teige@mann-hummel.com
هارالد كيتينباخ
+49 (0) 7141 98-2583
+49 (0) 151 42663941
البريد الإلكتروني: harald.kettenbach@mann-hummel.com
Permalink: http://me-newswire.net/ar/news/9788/ar
لودفيغسبورغ، ألمانيا - يوم الأَرْبعاء 22 يناير 2014 [ME NewsWire]
(بزنيس واير): كان أداء "مان+هاميل" (www.mann-hummel.com) جيداً في عام 2013 على الرغم من الظروف الاقتصادية المتفاوتة. ووفقاً للنتائج المالية الأولية، ارتفعت مبيعات عام 2013 بنحو 6 في المئة من 2.62 (عام 2012) إلى 2.77 مليار يورو. وازداد عدد العاملين إلى 15100 في السنة المالية السابقة. أما الزيادة الأكبر في عدد الموظفين فسُجلت في أسواق النمو في أمريكا الشمالية والصين. وستقوم الشركة بإصدار المزيد من التفاصيل عن نتائجها (الأرباح قبل الفوائد والضرائب) في مؤتمرها الصحفي المالي الذي سيعقد في أبريل.
وفي هذا الصدد، قال ألفريد ويبر، رئيس مجلس الإدارة وهو مسرور: "لقد جلب الموظفون لدينا في مختلف أنحاء العالم، الذين يتميزون بالعمل الجاد والخبرة الواسعة، النجاح إلى ’مان+هاميل‘ من خلال التزامهم وشغفهم. وقد ازداد التحسن في النتائج بشكل سريع في النصف الثاني من السنة، وهذا ما أعطانا نهاية مرضية للسنة المالية 2013".
وفي عام 2014، تسعى الشركة الرائدة في سوق الفلترة إلى استغلال البيئة الاقتصادية المحسنة لتحقيق المزيد من النمو. بالإضافة إلى المزيد من الانتعاش في سوق السيارات، وتتوقع الشركة التي تتخذ من لودفيغسبورغ مقراً لها، تحسناً كبيراً في القطاع الصناعي.
###
صور الصحافة:
https://www.mann-hummel.com/de/corp/aktuelles/pressebilder/
لمحة عن "مان+هاميل"
تعتبر "مان+هاميل" مجموعة رائدة عالمياً في مجال حلول الفلترة وشريكاً في التنمية ومورداً للمعدات الأصلية التي تدخل في الصناعات الهندسية العالمية للسيارات والهندسة الميكانيكية. يعمل لديها 14575 شخصاً في أكثر من 50 موقعاً حول العالم، وحققت الشركة مبيعات كلية وصلت إلى 2.6 مليار يورو في عام 2012. وتشمل حافظة منتجات المجموعة أنظمة فلاتر الهواء، وأنظمة مَجمَع السحب، وأنظمة ترشيح السوائل، ومرشحات المقصورة، ومكونات الصوت البلاستيكية (المعروفة باسم "سيمبوزرز")، بالإضافة إلى عناصر المرشحة لخدمة وصيانة المركبات. أما بالنسبة للهندسة العامة وهندسة العمليات وقطاعات الصناعات التحويلية، تشمل مجموعة منتجات الشركة الفلاتر الصناعية سلسلة من المنتجات للحد من مستويات الانبعاثات الكربونية في محركات الديزل، والمرشحات الغشائية لأنظمة تنقية المياه والتصفية. للمزيد من المعلومات حول "مان+هاميل" يرجى زيارة الموقع الإلكتروني التالي: www.mann-hummel.com.
إنّ نصّ اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أمّا الترجمة فقد قدِمتْ للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنصّ اللغة الأصلية الذي يمثّل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.
Contacts
مان+هاميل
ميريام تيج
+49 (0) 7141 98-3354
+49 (0)152 54 70 46 99
البريد الإلكتروني: miriam.teige@mann-hummel.com
هارالد كيتينباخ
+49 (0) 7141 98-2583
+49 (0) 151 42663941
البريد الإلكتروني: harald.kettenbach@mann-hummel.com
Permalink: http://me-newswire.net/ar/news/9788/ar
No comments:
Post a Comment