شركات إستي لودر تمنح ترقية لمديرَين تنفيذيَّين أساسيَّين

ترقية كريس غود لمنصب رئيس الشركة في المملكة المتحدة وإيرلندا ترقية ساندرا ماين لمنصب رئيس العلامة العالمية لعلامة "لا مير"

نيويورك - يوم الثُّلَاثاء 21 يناير 2014 [ME NewsWire]

 (بزنيس واير): أعلنت مجموعة "شركات إستي لودر المحدودة" (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز NSYE:EL) اليوم عن ترقية كريس غود لمنصب رئيس الشركة في المملكة المتحدة وإيرلندا، وساندرا ماين لمنصب رئيس العلامة العالمية لعلامة "لا مير". وستُصبح الترقيتان ساريتَي المفعول ابتداءاً من 1 يناير 2014.

وقد شغل السيد غود منذ عام 2012 منصب المدير الإداري في المملكة المتحدة وإيرلندا حيث كان مسؤولاً عن الإشراف على أعمال الشركة في أوسع سوقٍ لها خارج الولايات المتحدة الأمريكية. وكان السيد غود انضم إلى الشركة منذ أكثر من 20 عاماً وشغل مناصب متقدِّمة مهمَّة عالميّاً من بينها المدير العام في روسيا، ونائب الرئيس الأول في وسط وشرق أوروبا والشرق الأوسط والهند وإفريقيا. أمَّا في منصبه الجديد، فسيستمرّ السيد غود برفع تقاريره إلى سيدريك بروفيه، رئيس المجموعة العالمية في "شركات إستي لودر المحدودة".

وقال السيد بروفيه: "لقد كان كريس ركناً أساسيّاً في اكتشاف مجالات نموٍّ كبيرة في فرع المملكة المتحدة وإيرلندا ممَّا ساعد في توسيع أعمالنا في هذه السوق العريقة المهمة. وسيساعدنا ذكائه الكبير وفهمه القوي للمنظومة وقيادته الاستراتيجية والملهمة في نقل سوق المملكة المتحدة وإيرلندا إلى مستوى جديد من النمو".

وقد تمَّت ترقية ساندرا ماين لمنصب رئيس العلامة العالمية لعلامة "لا مير". وقد شغلت منصب نائب الرئيس الأول لمدير عام "لا مير" منذ عام 2009 فاستطاعت قيادة النمو العالمي للعلامة كخلق أحدث ابتكارات العلامة والتقدم لإطلاق فئات جديدة من المنتجات. وستستمرّ من منصبها الجديد برفع التقارير إلى جون ديمسي، رئيس المجموعة في "إستي لودر" و"إم. إيه.سي." و"توم فورد بيوتي" و"برسكريبتيفز" و"بوبي براون" و"لا مير" و"جو مالون" و"سماش بوكس" و"بامبل آند بامبل".

وانضمَّت السيدة ماين إلى "شركات إستي لودر المحدودة" في عام 1995 بصفة مديرة علامة "إم. إيه.سي." في هونغ كونغ. وقد شغلت عدداً من المناصب المتقدمة خلال 12 عاماً مع العلامة، كما كانت مساهمة أساسيَّة في النمو العالمي لعلامة " إم. إيه.سي.". وشغلت السيدة ماين في وقتٍ لاحق منصب نائب الرئيس الأول ل"بوبي براون إنترناشونال" قبل الانضمام إلى علامة "لا مير".

وقال السيد ديمسي في هذا السياق: "لقد جعلت قيادة ساندرا من "لا مير" المميزة علامة أساسية حول العالم للنساء اللواتي يرغبن بأفضل المستحضرات الفاخرة للعناية بالبشرة. إنَّها خبيرة في بناء أصول العلامة عالميّاً وتحويل موقع ’لا مير‘ إلى تجارب ذات معنى للمستهلكين حول العالم. إنَّ قيادتها من الطراز الأول، وإنِّي متأكد أنَّها ستحقق نجاحاً هائلاً في منصبها الجديد".

وينتمي كلّ من السيد غود والسيدة ماين إلى فريق القيادة التنفيذية في "شركات إستي لودر المحدودة".

تعتبر "مجموعة شركات إستي لودر المحدودة" واحدة من الشركات العالمية الرائدة في مجال تصنيع وتسويق منتجات عالية الجودة للعناية بالبشرة والمكياج والعطور ومنتجات العناية بالشعر. وتباع منتجات الشركة في أكثر من 150 بلداً وإقليماً تحت الأسماء التجارية التالية: "إستي لودر"، و"أراميس"، و"كلينيك"، و"برسكريبتيفز"، و"لاب سيريز"، و"أوريجينز"، و" إم. إيه.سي."، و"بوبي براون"، و"تومي هيلفيجر"، و"كيتون"، و"لامير"، و"دونا كاران" ، و"أفيدا"، و"جو مالون"، و"بامبل آند بامبل"، و"دارفين"، و"مايكل كورز"، و"أميريكان بيوتي"، و"فليرت!"، و"جود سكن لابز"، و"جراسروتس ريسيرتش لابز"، و"توم فورد"، و"كوتش"، و"أوجون"، و"سماش بوكس"، و"إرمينجيلدو زينيا"، و"إيرين بيوتي" وأوسايو"، و"مارني"، و"توري بورش".

يمكنكم الاطلاع على نسخة إلكترونية من هذا البيان على موقع الشركة الإلكتروني: www.elcompanies.com.

معرض الصور والوسائط المتعددة متوفر عبر الرابط الإلكتروني التالي: http://www.businesswire.com/multimedia/home/20140121005024/en/

إنّ نصّ اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أمّا الترجمة فقد قدِمتْ للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنصّ اللغة الأصلية الذي يمثّل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

Contacts

مجموعة شركات "إستي لودر"

علاقات الإعلام:

أليكساندرا تراور

2125724430



علاقات المستثمرين:

دينيس داندريا

2125724384