جيمالتو تُمكّن النشر التجاري لخدمات النقل والمدفوعات الجوالة عبر تقنية الاتصال قريبة المدى في هونج كونج

"بي سي سي دبل يو – إتش كاي تي"، شركة الاتصالات الجوالة الرائدة في هونج كونج تنشر تطبيق "فيليكا" على بطاقات تعريف المشترك الجوالة "سيم" من "أوكتوبوس" كحافظة جوالة من الجيل المقبل لتحقيق الريادة في مجال الخدمات غير التلامسية في المدن الذكية

ME Newswire / Business Wire

أمستردام - يوم الإثنين 14 أكتوبر 2013 [ME NewsWire]

(بزنيس واير) – أعلنت "جيمالتو"(المدرجة في بورصة يورونكست تحت الرمز: Euronext NL0000400653 GTO) وهي الشركة الرائدة عالمياً في مجال الأمن الرقمي، عن تعاونها مع شركة "بي سي سي دبل يو – إتش كاي تي) المحدودة، إحدى أكبر شركات شبكات الجوال في هونج كونج ومع شركة "أوكتوبوس كاردس ليميتد" (أو سي إل)، وهي المزود العالمي الرائد والمشغّل لخدمة الدفع عبر البطاقات الذكية غير التلامسية، من أجل تزويد مشتركيهم بالأمن والراحة الذين يميزان خدمة قطع التذاكر عبر تقنية الاتصال قريب المدى، فضلاً عن عدد من الخدمات ذات القيمة المضافة عبر التقنية نفسها. وستسمح "آب تيك" وهي عبارة بطاقة تعريف المشترك "سيم" متعددة الإستضافة1، لمشتركي "بي سي سي دبل يو- إتش كاي تي" بتحميل وظائف تطبيق الدفع من "أوكتوبوس" على جهازهم الجوال المزود بتقنية الاتصال قريب المدى للدفع مقابل خدمات النقل العام والتسوق في هونج كونج فضلاً عن أغراض أخرى على غرار تطبيقات التحكم بالنفاذ والوفاء من "أوكتوبوس".

وتقدم "أوكتوبوس"، التي يتجاوز عدد بطاقاتها المتداولة 23 مليون بطاقة، مجموعة واسعة من خدمات الدفع المصغر إلى 95 في المائة من سكان هونج كونج. وتعتبر خدمة الدفع الجوال من "أوكتوبوس" بمثابة عملية التنفيذ والنشر التجارية الأولى في العالم القائمة على بطاقة تعريف المشترك "سيم" لتطبيق "فيليكا" على بطاقات تعريف المشترك "سيم" المجهزة بتقنية الاتصال قريب المدى. "فيليكا" هي تقنية متعددة الاستخدامات تم تطويرها في الأصل لتطبيقات الدفع والنقل في اليابان في إطار مسعى قامت به شركتا "سوني" و"إن تي تي دوكومو". وهي تُستخدم في يومنا هذا على نطاق واسع في اليابان ودول أخرى وبشكل خاص هونج كونج.

وتسمح خدمة قطع التذاكر الجوالة عبر تقنية الاتصال قريب المدى للركاب بالدفع مقابل رحلاتهم على كافة أنظمة النقل العام في هونج كونج بما في ذلك المترو، والقطار، والباصات، والعبارات والحافلات، والترامواي فضلاً عن دفع تعرفة الباصات الصغيرة وسيارات الأجرة التي تقبل بطاقات "أوكتوبوس". وسيتمكن الركاب من خلال استخدام هواتفهم الذكية المجهزة بتقنية الاتصال قريب المدى، والتي اختارتها واختبرتها "سوني"، كمحافظ إلكترونية، من تعبئة بطاقة تعريف المشترك "سيم" من "أوكتوبوس" عبر أي جهاز قارئ لبطاقات "أوكتوبوس" في هونج كونج. كما يمكن للمستخدمين القيام بمدفوعات مباشرة في متاجر التجزئة والمطاعم والمقاهي فضلاً عن شراء تذاكر الدخول في أماكن ترفيهية مختارة. ويمكن للسائقين أيضاً الدفع في مواقف السيارات باستخدام أجهزتهم المزودة بتقنية الاتصال قريب المدى.

قال السيد أليكس آرينا، العضو المنتدب لمجموعة "بي سي سي دبل يو – إتش كاي تي" في معرض تعليقه على هذا الأمر: "يعتبر تعاوننا مع ‘أو سي إل’ لتوفير خدمة ‘أوكتوبوس’ للدفع الجوال التي تدمج تقنية الاتصال قريب المدى للمرة الأولى في هونج كونج، بمثابة مثال آخر على الجهود التي تقوم بها ‘إتش كاي تي’ لإثراء نمط حياة عملائنا الذين يمكنهم الاستمتاع الآن بدفع جوال مريح وفعال وآمن في ظل التغطية الموسعة لـ‘أوكتوبوس’ لقطاع النقل والتجزئة في جميع أنحاء هونج كونج".

من جانبه قال السيد "ساني تشونج، المدير التنفيذي لشركة "اوكتوبس كاردز" المحدودة: "تتمتع هونج كونج بثاني أعلى كثافة سكانية في العالم وهي تملك أيضاً واحدة من شبكات النقل العام متعددة الوسائل الأكثر تطوراً. يسرنا أن ننشر أول خدمة للدفع الجوال من ‘أوكتوبوس’ في هونج كونج باستخدام هواتف محددة مجهزة بتقنية الاتصال قريب المدى على البنية التحتية للنقل ليكون بمثابة الحل لتحويل سلوك المستهلكين نحو استخدام واسع النطاق للخدمات الجوالة غير التلامسية ونحو تأمين طريقة استخدام إضافية، بسيطة وجذابة لنظام النقل العام الخاص بنا من قبل المستخدمين المحليين."

وأضاف السيد مايكل أو، نائب الرئيس الأول لشؤون الاتصالات لدى "جيمالتو آسيا" في هذا السياق: "تزود المحفظة الجوالة الركاب الذين يستخدمون وسائل النقل يومياً بخيار مناسب آخر لاستخدام النقل العام والدفع مقابل خدماته، مستكملة بذلك نجاح بطاقة ‘أوكتوبوس’ غير التلامسية التي تحظى بسمعة جيدة وشعبية كبيرة". وأضاف: "وبالإضافة إلى خبرتنا في مجال الاتصال قريب المدى، نجلب معنا أيضاً تجربتنا العالمية في مجال النقل العام لا سيما وأننا قمنا بنشر بطاقات النقل غير التلامسية متعددة التطبيقات في أكثر من 30 مدينة كبيرة وضخمة حيث قدمنا خدمات للملايين من السكان في أنحاء العالم يومياً. وستوفر أول عملية تنفيذ تجارية لتطبيق ‘فيليكا’ على بطاقات تعريف المشترك ‘سيم’ المجهزة بتقنية الاتصال قريب المدى، فرص أعمال جديدة خارج هونج كونج وأنا أتطلع إلى يوم ستلعب فيه خدمات النقل دور العامل المحفز لتعزيز اعتماد الاتصال قريب المدى بين المستهلكين في العالم وتعود أيضاً بالمنفعة والنجاح المرتبطين بهذه التقنية لشركات النقل والجوال والمدفوعات الرائدة السابقة في نشر هذه التقنية."

1 تم تصميم مجموعة "آب تيك" من "جيمالتو" من بطاقات تعريف المشترك "سيم" المعقدة لاستضافة تطبيقات متعددة ذات قيمة مضافة بشكل آمن على البطاقة. ويمكن نشر تطبيقات تفعيل حساب التطوير طويل الأمد والدفع غير التلامسي والنقل من قبل شركات الاتصالات الجوالة ومزودي الخدمات بطريقة مستقلة حيث يلعب كلّ منهم دور مستأجر ويشرف على عملية تخصيص التطبيق الخاص به ودورة حياته. تصبح البطاقة بمثابة بيئة متعددة المستأجرين (متعددة الاستضافة) حيث يتشارك عدة مزودين للخدمات العقد نفسه، وإن كان لكل منهم مساحته الآمنة الصغيرة.

لمحة عن "جيمالتو"

تعتبر شركة "جيمالتو" (المدرجة في بورصة يورونكست تحت الرمز Euronext NL0000400653 GTO) الرائدة عالمياً في مجال الأمن الرقمي إذ وصلت إيراداتها السنوية للعام 2012 إلى 2.2 مليار يورو ولديها أكثر من عشرة آلاف موظّف يعملون في 83 مكتباً بالإضافة إلى 13 مركز بحث وتطوير في 43 دولة حول العالم.

تتواجد "جيمالتو" في قلب مجتمعنا الرقمي المتطور، فحرية التواصل والسفر والتسوق وحفظ الأموال والترفيه والعمل– في أي وقت وفي كل مكان – قد أصبحت جزءاً لا يتجزأ من رغبات الناس وتوقعاتهم وعلى نحو ممتع وآمن. وتؤمن الشركة المطالب المتزايدة لملايين الناس حول العالم للخدمات الجوالة الشخصية، والأمان في الدفع، والوصول السحابي المصادق عليه، وحماية الهوية والبيانات، وفعالية الخدمات الصحية والحكومية الإلكترونية، والعمليَّة في بيع التذاكر، وتطبيقات آلة إلى آلة الموثوقة. تطوِّر شركة "جيمالتو" برمجيات ومنتجات آمنة من تصميمها، وتدير منصاتنا وخدماتنا هذه المنتجات الآمنة، والمعلومات السرية التي تحويها، وخدمات المستخدم النهائي الموثوقة التي تقوم بتمكينها.

وتسمح ابتكاراتنا لعملائنا بتأمين خدمات رقمية موثوقة وسهلة لمليارات الأشخاص. وتزدهر شركة "جيمالتو" بالأعداد المتزايدة لمستخدمي خدماتها من أجل التفاعل مع العالم الرقمي واللاسلكي.

للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة أحد المواقع الإلكترونية التالية: www.gemalto.com ، www.justaskgemalto.com ،  blog.gemalto.com أو متابعتنا على موقع "تويتر" على: @gemalto.

إنّ نصّ اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أمّا الترجمة فقد قدِمتْ للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنصّ اللغة الأصلية الذي يمثّل النسخة الوحيدة ذات  التأثير القانوني.

Contacts

العلاقات الاعلامية لدى "جيمالتو"

أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا

بيجي إدوار

هاتف: 40 45 36 42 4 33 + 

البريد الالكتروني: peggy.edoire@gemalto.com



آسيا والمحيط الهادئ

بيير ليلييفر

هاتف: 3802 6317 65 + 

البريد الالكتروني: pierre.lelievre@gemalto.com



أميركا الشمالية

نيكول سميث

هاتف: 8921 - 758 - 512 - 1 +

البريد الالكتروني: nicole.smith@gemalto.com



أميركا اللاتينية

إرنستو هايكيويتش

هاتف:9220 5105 11 55 +  

البريد الالكتروني: ernesto.haikewitsch@gemalto.com



Permalink: http://me-newswire.net/ar/news/8814/ar