Wednesday, December 4, 2013

أوبيرثر تكنولوجيز تشارك إم بنك لتوفير الخدمات المصرفية المتنقلة في الأسواق الناشئة

كولومب، فرنسا - يوم الثُّلَاثاء 3 ديسمبر 2013 [ME NewsWire]
(بزنيس واير): أعلنت اليوم "أوبيرثر تكنولوجيز"، الشركة الرائدة عالمياً في مجال حلول الأمن الرقمي في قطاع التنقلية، عن إبرامها لشراكة مع
"إم بنك"، وهي كيان تابع لمجموعة "بلانيت فاينانس" يهدف إلى تسهيل الخدمات المالية الميسرة من خلال تقنية الجوال، وذلك لتوفير الخدمات المصرفية الجوالة في الأسواق الناشئة.
في هذه الأسواق، تحتاج المصارف وشركات الاتصالات الجوالة إلى التكيف من أجل تقديم العرض المصرفي الصحيح لصالح السكان الذين لا يتعاملون عادة مع المصارف. وتتجاوز اليوم توقعات هؤلاء العملاء المدفوعات المباشرة ومدفوعات الفواتير التي توفرها معظم المبادرات المالية الجوالة، فهم يبحثون عن خدمات مثل القروض والادخار والتأمين. وفي الوقت الذي تتمتع فيه المصارف وشركات الاتصالات الجوالة بالفرصة الحقيقية للاستجابة إلى هذه التوقعات عبر الهاتف النقال، فإنها بحاجةٍ إلى الخبرة الحقيقية عبر منتجات مبتكرة واستشارية من أجل تقديم هذه الخدمات مع قابلية عالية للتطوير وانخفاض في تكلفة التشغيل.
ومن خلال الجمع بين حل "إم واليت" من "مور ماجيك" التابعة لـ"أو تي" والخبرات في الخدمات المصرفية المتنقلة الخاصة بـ"إم بنك"، ابتكرت الشركات المتشاركة عرضاً مصرفياً جوالاً موسعاً. وسيشمل حالياً حل "إم واليت"، الذي يدعم منذ أكثر من عقد عدداً كبيراً من الخدمات مثل دفعات التجار والتحويلات المالية، مجموعةً كاملةً من خدمات التمويل الصغيرة مثل القروض والائتمان والتأمين. وعلى رأس هذه المحفظة الغنية، سيتضمن الحل أيضاً القدرات المصرفية الأساسية وقدرات المكاتب الخلفية لتشغيل المصرف المتنقل وأدوات إدارة المخاطر والمهارات الاستشارية للأعمال.
وقال بانكاج جولاتي، الرئيس التنفيذي لـ"مور ماجيك" التابعة لشركة "أو تي": "سيسمح العرض المتكامل الذي نقدمه للمصارف ومشغلي شبكات الهاتف النقال من الوصول إلى شريحة العملاء غير المستغلة وضمان الربحية من العروض المالية المتنقلة. ومن المتوقع أن تخلق الخدمات الجوالة الصغيرة للتمويل تحولاً كبيراً في انطلاقة الأموال المتنقلة مع الاعتماد والاستخدام القوي، ليس فقط لأنها تتطابق مع توقعات السكان المحليين للخدمات المصرفية الحقيقية، ولكن أيضاً لأنها ستولد حجوم صفقات أكبر".
من جهته قال أرنو فانتورا، أحد مؤسسي مجموعة "بلانيت فاينانس" ومجموعة "إم بنك": "نهدف إلى خدمة الملايين من العملاء الذين لا يتعاملون بعد مع المؤسسات المصرفية التقليدية ومؤسسات التمويل الصغيرة. وبفضل بصمتها العالمية في أسواق الاتصالات والخدمات المصرفية وخبرة ’مور ماجيك‘ في الأموال المتنقلة، تعد ’أو تي‘ الشريك المفضل لإطلاق الحل المصرفي المتنقل. ومن خلال خدمة الأسواق التي تفتقر إلى البنية التحتية المصرفية الشاملة وتتمتع بانتشار واسع للهواتف النقالة، فإننا سنسهم أكثر في الاندماج المالي".
لمحة عن "أوبيرثر تكنولوجيز"
تُعتبر "أو تي" شركة رائدة عالمياً في مجال حلول الأمن الرقمي. ولطالما كانت شركة "أو تي" في قلب قطاع التنقلية، منذ إطلاق البطاقات الذكية الأولى وصولاً إلى تقنيات الدفع غير التلامسية التي تم تزويد ملايين الهواتف الذكية بها. وللشركة حضور في أسواق المدفوعات، والاتصالات، والهوية، إذ أنها توفر حلولاً متكاملة في مجال التعاملات الذكية والخدمات المالية الجوالة وخدمات آلة-إلى-آلة والهوية الرقمية وأنظمة النقل والدخول. يعمل لدى الشركة أكثر من 6000 موظف حول العالم، بينهم 600 شخص يعملون في مجال الأبحاث والتطوير. وتقوم شبكة شركة "أو تي" العالمية بتقديم خدماتها للعملاء في أكثر من 140 دولة، وذلك من خلال أكثر من 50 مكتب مبيعات متوزعة على القارات الخمسة و10 منشآت أخرى.  للمزيد من المعلومات، الرجاء زيارة الموقع الإلكتروني التالي: www.oberthur.com.
لمحة عن "إم بنك"
تقضي مهمة "إم بنك" بالمساهمة بشكل كبير في الخدمات المالية الميسرة من خلال العمل في إطار نموذج مبتكر متنقل وموزع وتقديم خدمات مالية، بما في ذلك التأمين الجوال، والادخار ومنتجات القروض، لصالح العملاء الذين لا يتعاملون مع المصارف ومستخدمي الهواتف النقالة الذين لديهم إلمام بسيط بالخدمات المصرفية في الاقتصادات الناشئة. يشار إلى أن مجموعة "إم بنك" تابعةٌ لمجموعة "بلانيت فاينانس" ومدعومة من قبل كل من "إف إم أو" و"فين فاند".
إنّ نصّ اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أمّا الترجمة فقد قدِمتْ للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنصّ اللغة الأصلية الذي يمثّل النسخة الوحيدة ذات  التأثير القانوني.

Contacts


الاتصالات الإعلامية
"أوبيرثر تكنولوجيز"
أودري بيزناردو
الهاتف: 33178147675+
البريد الإلكتروني: a.besnardeau@oberthur.com


شركة "إف تي آي" لاستشارات الاتصالات الإستراتيجية
يانيك دوفيرجي
الهاتف: 33147036865+/33674914805+
البريد الإلكتروني: yannick.duverge@fticonsulting.com




Permalink: http://www.me-newswire.net/ar/news/9389/ar

No comments:

Post a Comment