باريس - يوم الجُمْعَة 19 أكتوبر 2012 [ME NewsWire]
(بزنيس واير)- في 2 أكتوبر
2012، قدّمت شركة "كاراتيوب" العالمية للنفط محدودة المسؤولية (والمنصوص
عنها في ما يلي بـ"كاراتيوب")، وهي شركة كازاخستانيّة مملوكة بحصة 92
بالمائة من قبل المواطن الامريكي السيد ديفينشي حوراني، طلباً بإلغاء جائزة
التحكيم 5 يونيو 2012 أمام المركز الدولي لتسوية منازعات الاستثمار (إيه
أس سي إيه دي) الممنوحة من قبل مركز التحكيم التابع للبنك الدولي. وكانت
الجائزة قد رفضت بموجب معاهدة الاستثمار الثنائيّة الموّقعة بين الولايات
المتحدة الأمريكية وكازاخستان، حق مطالبة شركة "كاراتيوب" بأكثر من مليار
دولار أمريكي ضدّ كازاخستان فيما يتعلق بمصادرة ملكية "كاراتيوب" في حقول
النفط في منطقة "كاراتيوب" في كازاخستان.
بغض النظر عن نتائج إلغاء الإجراءات، سيتمّ الإستماع إلى أقوال مسؤولي
شركة "كاراتيوب"و/أو أقوال المساهم الرئيس السيد ديفينشي حوراني بشأن وقائع
الأمر أمام المركز الدولي لتسوية منازعات الاستثمار (إيه أس سي إيه دي) أو
أيّ محكمة دولية أخرى تحت بند حل النزاعات في عقد النفط و / أو قوانين
الاستثمار الدولي والمعاهدات الدولية. وبالمثل، بصرف النظر عن شرعية مصادرة
الملكية، يحقّ لشركة "كاراتيوب" والسيد ديفينشي حوراني الحصول على تعويض
كامل وفعّال وذلك بموجب القانون. وقد صدر إشعار بهذا الخصوص بتاريخ 18
أكتوبر 2012 ووُجّه إلى رئيس كازاخستان. وكما يقول الأستاذ غارافي، محامي
شركة "كاراتيوب" والسيد ديفينشي حوراني: "مهما كانت النتيجة، سيتمّ
الاستماع إلى مطالبنا من قبل المركز الدولي لتسوية منازعات الاستثمار (إيه
أس سي إيه دي) وسنحصل على التعويض المناسب".
وقيل إنّ مصادرة ملكية عائلة الحوراني من قبل كازاخستان، بما في ذلك شركة
"كاراتيوب"، تمّت بموجب ذرائع معينة، لكنها كانت في الواقع نتيجة تبعيّة
للخلاف بين رئيس كازخستان وصهره السيد راخات علييف. نتيجة لوجود علاقة
قرابة تجمع بين أسرة الحوراني والسيد علييف، أصبحت أسرة حوراني وأصولها
التي تشمل إمبراطوريّة عريقة تتألّف من مصالح في وسائل الإعلام، والأدوية
ومشاريع النفط والغاز، وشركات الطيران وقطاع الدواجن، واحدة من أهداف
الحكومة الكازاخستانيّة. كما تعرّضت العائلة لعدد من حملات المداهمة
والقرارات النيابية الجنائية والمصادرة دون تعويض لأصولها كما أنّ أفرادها
أجبروا على الفرار من البلاد. فكانت شركة "كاراتيوب" واحدة من دعاوى
التحكيم التي صدرت، وعلى وشك أن تطلقها أسرة الحوراني ضدّ حكومة كازاخستان
لمصادرة الملكية التي تبلغ قيمتها أكثر من ملياريّ دولار أمريكي.
وقد حكمت محاكم المركز الدولي لتسوية منازعات الاستثمار (إيه أس سي إيه
دي) بمسؤولية كازاخستان على هذا الاستيلاء بما في ذلك قضية "رومالي آند
تيلسيم" ضدّ كازاخستان حيث صدر فيها الحكم بدفع 170 مليون دولار أمريكي مع
فوائد بسبب مصادرة شركة "كار-تيل" التي كانت آنذاك ثاني أكبر مشغّلي
المحمول في كازاخستان، مملوكة من قبل مستثمرين أتراك.
تتألّف أسرة الحوراني من رجال أعمال ليس لهم أيّ دخل في السياسة
الكازاخستانيّة، إنّما يسعون الى تحقيق العدالة، أي الحصول على التعويض عن
الأصول المضبوطة وتبرئة أسمائهم.
لمزيد من المعلومات عن نزاع شركة "كاراتيوب" وأسرة الحوراني، يرجى الاتصال بالأستاذ غارافي من مكتب"ديراينز آند غارافي" للمحاماة على الرقم التالي: 00 51 55 40 33+ أو على البريد الإلكتروني: hgharavi@derainsgharavi.com
إنّ نصّ اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أمّا
الترجمة فقد قدِمتْ للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنصّ اللغة الأصلية الذي
يمثّل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.
Contacts
مكتب"ديراينز آند غارافي" للمحاماة
الأستاذ حاميد غارافي
هاتف:00 51 55 40 1 33+
البريد الإلكتروني: hgharavi@derainsgharavi.com
Permalink: http://www.me-newswire.net/ar/news/6270/ar
No comments:
Post a Comment