سيستاجينيكس وفريق تيم سكاي يمددان شراكتهما

جاتويك، المملكة المتحدة - يوم الثُّلَاثاء 19 مارس 2013 [ME NewsWire]

(بزنيس واير): أعلنت شركة "سيستاجينيكس" و"تيم سكاي" عن تمديد مدة اتفاقية الشراكة المبرمة بينهما حتى نهاية عام 2013، حيث ستواصل "سيستاجينيكس" تزويد "تيم سكاي"، فريق الدراجين المحترفين الأول في العالم، بمنتجات العناية بالجروح المتطورة وبالدعم السريري خلال عام 2013.

وقال سايمون جاكسون، نائب رئيس مجلس إدارة شركة "سيستاجينيكس" في أوروبا في سياق تعليقه على الأمر: "نحن سعداء بتمديد شراكتنا مع فريق ’تيم سكاي‘، كما أننا في ’سيستاجينيكس‘فخورين لارتباط اسم الشركة بفريق ’تيم سكاي‘ والنجاح الباهر الذي حققه. إننا نعمل عن كثب مع أطباء ’تيم سكاي‘ وفريقه الطبي الذين وجدوا أن ضمادات ’أدابتيك تاتش‘و’إينادين‘ و’تييلي‘ على وجه الخصوص تساعد حقاً الدراجين الذين تعرضوا لحوادث انزلاق، فهي تضمن لهم التئام جراحهم بأسرع وقت ممكن وبأقل قدر من الألم".

من جهته صرّح آلان فاريل، طبيب فريق "تيم سكاي" في هذا السياق: "تثبت ’سيستاجينيكس‘ مرة بعد مرة أنها تضطلع بباع طويل من المعرفة والخبرة عندما يتعلق الأمر بفهم العناية المتقدمة بالجروح وإدارتها. والجدير بالذكر أن الدراجين أعربوا عن دهشتهم إزاء شفاء جروحهم بشكل أسرع وبكل راحة عند استخدام العديد من المنتجات، ولا سيما ’تييلي‘ و’أدابتيك تاتش‘. علاوة على ذلك، إن الدعم التقني والتثقيف اللذين توفرهما ’سيستاجينيكس‘ إلى القائمين على الرعاية الطبية في الفريق يضمنان أن يكون الفريق على دراية بأحدث الإنجازات في مجال البحوث وإدارة الإصابات. ونحن جدّ سعداء باستمرار هذه العلاقة".

هذا وتأسست "سيستاجينيكس" عام 2008 بعد الاستحواذ على شركة "جونسون آند جونسون" المتطورة في العناية بالجروح. وهي توفر عناية كاملة بالجروح، وتقوم بتطوير وتسويق الحلول التشخيصية والعلاجية، كما تزوّد حوالى 20 مليون ضمادة جروح متطورة كل شهر حول العالم.

وتضمّ محفظة منتجات "سيستاجينيكس" المتقدمة: "سيلفرسل نون-أدهيرنت"، و"أكتيسورب"، و"إينادين"، و"بروموجران"، و"بروموجران بريزما"، و"أدابتيك توتش"، و"تييلي". وأطلقت الشركة مؤخراً "ووندتشيك بروتياز ستاتس"، وهو أول منتج ضمن فئة "ليتس تيست"، ويعدّ الخطوة الأولى في نهج "ليتس تيست" الذي تعتمده الشركة إزاء العناية بالجروح.

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

---

Contacts

"في إس بي آر" لصالح "سيستاجينيكس"

فيكي ستوكس 

هاتف: 519-534-7747(0)-44+

البريد الإلكتروني: Vicky@vs-pr.com

---

Permalink: http://www.me-newswire.net/ar/news/7083/ar