دوبلن - يوم السَّبْت 16 مارس 2013 [ME NewsWire]
(بزنيس واير)—أعلنت شركة "كوفيديان"
(المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز NYSE: COV) اليوم عن أسماء المرشحين
لمجلس الإدارة المستقبلي لشركة أعمال الصيدلة "مالينكرودت"، في ظل تحضير
هذه الأخيرة لتصبح شركة تبادل تجاري منفصلة ومستقلة منتصف عام 2013. ومن
المتوقع أن يتم تحديد ثمانية من أصل تسعة مرشحين ليصبحوا مدراء مستقلين بما
يتناسب مع قائمة معايير بورصة نيويورك. ومن المتوقع أيضًا أن تصبح خدمة
كافة المدراء سارية عند توزيع أسهم "مالينكرودت" العادية على مساهمي شركة
"كوفيديان".
وتقوم شركة "مالينكرودت" بتطوير وتصنيع وتسويق وتوزيع
الأدوية الأصلية والأدوية الجنيسة المتخصّصة، ومواد التباين لتحسين التصوير
بالأشعة السينية ومكونات صيدلة فعالة التي تباع لشركة صيدلة أخرى،
لاستخدامها في صناعة الأدوية الجنيسة. تتوافر منتجات "مالينكرودت" في كل
المستشفيات تقريبًا، أو المراكز المستقلَّة للتشخيص الشعاعي، أو الصيدليات
في الولايات المتحدة الأميركية. ويعمل لدى "مالينكرودت" التي وصلت مبيعاتها
عام 2012 إلى 2 مليار دولار أميركي، أكثر من 5300 موظف حول العالم.
أعلنت شركة "كوفيديان" أسماء المرشحين التالين لعضوية مجلس إدارة "مالينكرودت" :
ستتم تسمية ملفين بوث، البالغ من العمر 67 عامًا، رئيسًا
لمجلس إدارة الشركة. يشغل السيد بوث حاليًا منصب مدير شركة "كاتالنت فارما
سولوشينز"، وشركة "بي آر آي إنترناشونال"، وشركة "إي ريسورش تكنولوجيز"،
وهو مستشار استراتيجي في مجال علوم الحياة لدى "جينستار كابيتال". وتتضمن
خبرة السيد بوث السابقة في مجال إدارة مجالس الشركات العامة استلامه منصب
المدير الأعلى لشركة بحوث في مجال علوم الحياة "ميليبور" وعضويته في مجالس
إدارة "ميد إيميون" و"هيومن جينوم ساينسس". واستلم رئاسة شركة "ميد إيميون"
منذ عام 1998 ولغاية تقاعده في عام 2003. وشغل السيد بوث قبل انضمامه إلى
"ميد إيميون" منصب رئيس "هيومن جينوم ساينسس"، كما استلم مناصب محلية
وعالمية عدة مع شركة "سينتاكس" من بينها رئيس أعمال الصيدلة في الولايات
المتحدة الأميركية. كان ناشطًا في مؤسسات صناعة الأدوية الصيدلانية في
الولايات المتحدة الأميركية، كما وهو مدير عام سابق لتجمع مصنعي الأدوية في
كندا. حاز السيد بوث على شهادة بكالوريوس في المحاسبة من جامعة نورثويست
في ولاية ميسوري، حيث تمَّت مكافأته بدكتوراه شرفية في العلوم. إنَّ السيد
بوث محاسب قانوني معتمد.
إنضم مارك ترودو، البالغ من العمر 51 عامًا، إلى شركة
"كوفيديان" في فبراير 2012 بصفة نائب رئيس أول ورئيس قسم الأدوية
الصيدلانية. وسيصبح السيد ترودو عند انفصال الشركتين رئيسًا للشركة،
والرئيس التنفيذي ، ومديرًا في شركة أعمال الصيدلة "مالينكرودت". التحق
بشركة "كوفيديان" بعدما كان رئيس مجلس إدارة شركة "باير هيلث كير أل أل
سي" في الولايات المتحدة الأميركية، وهي الشركة الأميركية لأعمال الرعاية
الصحية في شركة "باير آي جاي"، كما شغل في الوقت عينه منصب رئيس في شركة
"باير هيلث كير فارماسوتيكلز"، وهي مؤسسة أميركية لأعمال الصيدلة العالمية
تابعة لشركة "باير". وترأس قبل انضمامه لشركة "باير" قسم علوم المناعة في
"بريستول مايرز سكويب" حيث استلم مناصب مهمة من بينها منصب رئيس منطقة
آسيا/والمحيط الهادىء، ومنصب رئيس ومدير عام الشركة في كندا، ومنصب مدير
عام/مدير إداري للشركة في المملكة المتحدة. كما عمل السيد ترودو سابقًا في
مختبرات "آبوت"، وشركة "إيلاي ليلي وشركاه" "، وشركة "أي آي دو بونت دو
نومر". وحصل على درجة بكالوريوس في الهندسة الكيميائية وماجيستير في إدارة
الأعمال من جامعة ميشيغين.
تولى دايفد آر. كارلوشي البالغ من العمر 58 عامًا منصب مدير
عام ورئيس مجلس إدارة شركة "آي إم إس هيلث" لغاية تقاعده في ديسمبر من
العام 2010. وكان في السابق قد تولى منصب رئيس مجلس الادارة ورئيس العمليات
في "آي إم إس هيلث". استلم السيد كارلوشي قبل انضمامه لشركة "آي إم إس
هيلث" مناصب تنفيذية عدة في شركة "آي بي إم"، من بينها مناصب عمليات وإدارة
في الولايات المتحدة الأميركية، وكندا، وأميركا اللاتينية، وآسيا الواقعة
على المحيط الهادىء. يشغل في الوقت الحالي منصب مدير في شركة "ماستر كارد
إنترناشونال" وعمل كعضو في المجلس الاستشاري لشركة "ميتسوي يو أس آي".
السيد كارلوشي جائز على شهادة بكالوريوس في العلوم السياسية من جامعة
روكستر (في نيويورك).
يشغل جاي. مارتين كارول البالغ من العمر 63 عامًا منصب رئيس
استراتيجية وتطوير الشركة في قسم عمليات الولايات المتحدة التابع لشركة
"بوهرينجر إنجيلهايم" ، كما هو مدير في شركة "بوهرينجر إنجيلهايم" . وقبل
ان يتولى منصبه الحالي، شغل كارول سابقًا منصب مدير ورئيس مجلس إدارة
"بوهرينجر إنجيلهايم " و شركة "بوهرينجر" للأدوية". وانضم السيد كارول إلى
المجموعة في عام 2002 بصفة رئيس شركة "بوهرينجر" الألمانية للأدوية بعدما
كان قد عمل سابقًا في شركة "ميرك". حاز السيد كارول على شهادة بكالوريوس
في المحاسبة والاقتصاد من جامعة "هولي كروس" (في ماساشوستس) وماجيستير في
إدارة الأعمال من جامعة "بابسون" (في ماساشوستس).
عملت دايان آيش. غولياس البالغة من العمر 56 عامًا في شركة
"إي آي دو بونت دو نومر " منذ العام 1978 وشغلت منصب رئيس قسم أداء
المركّبات الكيمياوية لدى شركة "دو بونت" منذ العام 2009، كما تشغل منصب
نائب مدير عام في الشركة المشتركة العالمية "دو بونت تايجين فيلمز". وشغلت
سابقًا منصب مدير في شركة "نافيستار إنترناشونال" . وحصلت الآنسة غولياس
على شهادة بكالورياس علوم في الهندسة الكيميائية من جامعة "نوتردام" (في
إنديانا).
تشغل نانسي أس. لوركور البالغة من العمر 55 عامًا حاليًا منصب
رئيس مجلس إدارة ومدير شركة "بي دي آي". شغلت الآنسة لوركور قبل انضمامها
ل"بي دي آي" في العام 2008، منصب نائب رئيس أول ومدير تسويق في شركة
"نوفارتيس" للأدوية ، كما شغلت منصب مدير ورئيس مجلس إدارة شركة "إمباكت أر
أكس". وعملت الآنسة لوركور بصفة نائب رئيس مجموعة منتجات الرعاية الأولية
في شركة "فارماسيا" بعدما بدأت مسيرتها المهنية في شركة "بريستول مايرز
سكويب" . وتشغل حاليًا منصب مدير في شركة "أوكسيليوم"، كما كانت مدير شركة
"كونجوشيم" للتكنولوجيا الحيوية وشركة "إيلان" المحدودة للأدوية. . وحصلت
على شهادة بكالوريوس في علوم الحياة من جامعة "سياتل باسيفيك" (في واشنطن)
وعلى ماجيستير في إدارة الأعمال من جامعة "إيفانسفيل" (في إنديانا).
تعمل جوان آي. ريد البالغة من العمر 57 عامًا كمستشارة لخدمات
الرعاية الصحية. وقد شغلت السيدة ريد منصب مستشار لرئيس مجلس إدارة
"ميدكو هيلث سوليوشنز" من أبريل 2008 ولغاية أبريل 2009. وشغلت سابقًا منصب
نائب رئيس أول ورئيس مالي في شركة "ميدكو هيلث سوليوشنز"، كما انضمت إلى
شركة "ميدكو كونتاميننت سيرفيسيز" في العام 1988. وتشغل الآنسة ريد حاليًا
منصب مدير شركة "أميريكان تاور كوربورايشن" وشركة "واترز"، كما تشغل منصب
أمين معهد "سانت ماري" التابع لجامعة "نوترودام". حصلت على شهادة بكالوريوس
في إدارة الأعمال التجارية من معهد "سانت ماري" (في إنديانا)، وحصلت على
ماجيستير في الشؤون المالية والتسويق العالمي من جامعة فوردهام (في
نيويورك).
الدكتور نيلاند أس. يونجبلود، البالغ من العمر57 سنة، هو
شريك مؤسس لمجموعة "فاروس كابيتال جروب"، وهي شركة استثمارات خاصة تركز
على توفير رؤوس الأموال/الاستحواذات اللازمة لتحقيق النمو والتوسع في مجال
الرعاية الصحية، وخدمات الأعمال التجارية والاستثمارات الانتهازية. ويشغل
الدكتور يونجبلود منصب مدير شركة "إنرجي فيوتور هولدينجز"، كما تبوأ سابقاً
منصب مدير "آيستار فاينانشال" وفنادق ومنتجعات "ستاروود"، وشركة "برجر
كينج"، وشركة "جاب". الدكتور يونجبلود هو طبيب بالتدريب، ويتمتع بأكثر من
15 عاماً من الخبرة في مجال طب الطوارئ. وهو أيضاً عضو في مجلس العلاقات
الخارجية. حاز الدكتور يونجبلود على بكالوريوس آداب في السياسة من جامعة
برينستون (نيو جيرسي) وشهادة في الطب من كلية جامعة جنوب غرب تكساس
الطبية.
جوزيف أي. زاكانينو، البالغ من العمر 66 عاماً، يشغل منصب
مدير شركة "كوفيدين" منذ أن أصبحت شركة مساهمة عامة عام 2007. وقد شغل منصب
الرئيس والمدير التنفيذي ومدير شركة "يال نيوهافن هيلث سيستم"، والمستشفى
الرائدة التابعة لها، مستشفى "يال نيوهافن" منذ عام 1991 حتى تقاعده عام
2005. شغل السيد زاكانينو سابقاً منصب مدير شركة "نيو ألاينس بانكشارز"
ورئيس مجلس إدارة اللجنة الوطنية لجودة الرعاية الصحية وشركة "في أيتش آي".
حصل السيد زاكانينو على بكالوريوس علوم في إدارة الأعمال من جامعة
"كونيتيكت" وماجستير الصحة العامة في إدارة الرعاية الصحية من كلية الطب في
جامعة "يال" (كونيتيكت).
لمحة عن "كوفيدين"
تُعدّ "كوفيدين" شركة عالمية رائدة في مجال منتجات الرعاية
الصحية التي تقوم بانتاج الحلول الطبية المبتكرة لتحقيق نتائج أفضل مع
المرضى وتقدّم القيمة من خلال الريادة والامتياز في تقديم الخدمات
السريرية. وتقوم "كوفيدين" بتصنيع وتوزيع وتقديم مجموعة واسعة من خطوط
منتجات رائدة في هذا المجال وذلك في ثلاثة قطاعات: الأجهزة الطبية
والمستحضرات الصيدلانية الطبية. وبلغت قيمة إيرادات شركة "كوفيدين" 11.9$
مليار دولار في العام 2012 ولديها 43 ألف موظّف حول العالم في أكثر من 70
بلداً وتُباع منتجاتها في أكثر من 140 بلداً. الرجاء زيارة الموقع
الإلكتروني التالي لعرفة المزيد عن شركتنا: www.covidien.com.
"مالينكرودت"، شركة أعمال الصيدلة التابعة لشركة "كوفيدين"،
وهي شركة متكاملة رأسياً ورائدة في مجال توفير المنتجات المستخدمة في إجراء
التشخيص وعلاج الألم والحالات ذات الصلة. وتعتبر الشركة المورّد الرئيسي
لمسكنات الألم الأفيونية في الولايات المتحدة وشركة رائدة في تصنيع
المكونات الصيدلانية الفعالة. وهي أيضاً أكبر مورد أمريكي لنظير عنصر
"التكنيشيوم" الطبيّ المشعّ أم-99، وهي رائدة في مجال المستحضرات
الصيدلانية المشعة، ومواد التباين لتحسين التصوير بالأشعة السينية، ونظم
التوصيل . وقد بلغت قيمة مبيعاتها عام 2012 ملياري دولار أمريكي. لمزيد من
المعلومات حول أعمال الشركة، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني التالي:
بيانات تطلعية
تشكل أي تصريحات لا تصف وقائع تاريخية واردة في هذه البيان
الصحفي بيانات تطلعية وفقاً للتعريف الوارد في قانون إصلاح التقاضي للأوراق
المالية الخاصة للعام 1995. وتتضمن مثل هذه البيانات التطلعية، على سبيل
المثال لا الحصر، بيانات حول انفصال شركة أعمال الصيدلة عن الشركة، وشروط
وتأثير الصفقة (بما في ذلك نتائج الضرائب) والشروط لإتمام الصفقة. وتستند
جميع البيانات التطلعية الواردة في هذا البيان الصحفي على التنبؤات
والتوقعات الحالية لإدارة شركتنا، إلا أنها عرضة لعدد من المخاطر والشكوك
والتغييرات التي تطرأ على الظروف، والتي يمكن أن تؤدي إلى اختلاف جوهري
بالنتائج الفعلية أو أعمال الشركة وبين ما هو وارد في هذه البيانات صراحة
أو ضمناً. تتضمن العوامل التي يمكن أن تسبب اختلافاً مادياً في النتائج
الفعلية المستقبلية عن التوقعات الحالية، على سبيل المثال لا الحصر، قدرتنا
على تقديم وتسويق منتجات جديدة بشكل فاعل، أو مواكبة التقدم التكنولوجي
وعمليات السداد لعدد قليل من شركات التأمين الكبيرة العامة والخاصة، وجهود
العملاء لاحتواء التكاليف ومجموعات المشترين والدافعين من طرف ثالث
والمنظمات الحكومية ونزاعات حقوق الملكية الفكرية واللوائح المعقدة
والمكلفة، بما في ذلك قوانين الاحتيال والاساءة الصحية والقانون الأجنبي
الخاص بممارسات الفساد، وخلافات أو نزاعات التصنيع أو سلسلة التوريد،
وارتفاع أسعار السلع، وعمليات السحب أو تحذيرات السلامة والدعاية السلبية
المتعلقة بشركة "كوفيديان" أو منتجاتها، وخسائر المسؤولية عن المنتجات،
والمسؤوليات القضائية الأخرى، أو تصفية استثمارات بعض شركاتنا أو خطوط
منتجاتنا، وقدرة الشركة على القيام بعمليات استحواذ استراتيجية،
والاستثمارات في شركات ومشاريع أخرى أو القيام بالتحالف معها، والمنافسة،
والمخاطر المترافقة مع القيام بمشاريع تجارية خارج الولايات المتحدة،
وأسعار صرف العملات الأجنبية وتكاليف المعالجة البيئية والتطورات غير
المتوقعة التي قد تحول دون وتؤخر أو تغيير الشروط أو تؤثر سلباً على عملية
الانفصال المخطط لها. وقد حددت هذه العوامل وغيرها ووصفت وصفها بمزيد من
التفصيل في تقريرنا المودع على نموذج 10 كاي للسنة المالية المنتهية في 28
سبتمبر 2012 لدى لجنة الأوراق المالية والبورصة، فضلاً عن جزء عوامل
المخاطر من بيان تسجيل النموذج 10-كاي. علاوة على ذلك، لا يوجد أي ضمانة
فيما يتعلق بتوقيت الانتاج المزمع، أو ما إذا كان سيتم اتمامه. ونحن ننفي
أي التزام بتحديث هذه البيانات التطلعية إلا وفقاً لما ينصّ عليه القانون
إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة.
أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي
يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.
Contacts
"كوفيدين"
لين فيليبس
مديرة قسم علاقات الإعلام
في شركة أعمال الصيدلة
الهاتف: 3263-654-314
البريد الإلكتروني: lynn.phillips@covidien.com
أو
ميريديث فيشر
نائب الرئيس الأول بقسم الاتصالات في شركة أعمال الصيدلة
الهاتف: 6595-654-314
البريد الإلكتروني: Meredith.fischer@covidien.com
أو
جون موتين
نائب الرئيس لشؤون علاقات المستثمرين
"كوفيديان" لمنتجات الصيدلة
الهاتف: 6650-654-314
البريد الإلكتروني: john.moten@covidien.com
أو
كولمان لانوم، محلل مالي معتمد
نائب الرئيس لشؤون علاقات المستثمرين
"كوفيدين"
الهاتف: 4343-452-508
البريد الإلكتروني: cole.lannum@covidien.com
Permalink: http://www.me-newswire.net/ar/news/7066/ar
No comments:
Post a Comment