هيلتون اتش أونونرز تعلن عن تخفيضات: أي عطلة نهاية أسبوع في أي مكان

يمكن للنزلاء توفير ما يصل إلى 50 ٪ من أي عطلة نهاية الأسبوع خلال عام 2011

ماكلين ، فيرجينيا، 6 ديسمبر 2010 [ME NewsWire]:

(بزنيس واير) - أعلن برنامج "هيلتون اتش أونورز" Hilton HHonors لولاء العملاء الخاص بشركة هيلتون العالمية التي تعد من العلامات التجارية الفندقية البارزة عن أحدث عروضه العالمية وهو "تخفيضات أي عطلة نهاية أسبوع في أي مكان" Any Weekend, Anywhere Sale. ويمكن للنزلاء الذين يحجزون بين السادس من ديسمبر 2010 والحادي والثلاثين من يناير 2010 أن يقوموا بتوفير ما يصل إلى 50% من تكاليف إقامتهم خلال عطلات الأسبوع القادمة (بما في ذلك وجبة الإفطار) لأي عطلة نهاية أسبوع طوال عام 2011 في الفنادق المشاركة وهي: فنادق ومنتجعات "والدورف أستوريا" وفنادق ومنتجعات "كونراد" وفنادق "هيلتون" و"دبل تري" وفنادق "إيمباسي سويتس" وهيلتون "جاردن إن" وفنادق "هامبتون" و"هوموود سويتس" من "هيلتون" و"هوم تو سويتس" من "هيلتون".

ويمكن للعملاء الراغبين في المشاركة في برنامج مبيعات "أي عطلة نهاية أسبوع في أي مكان" من "هيلتون أتش أونورز"، حجز أماكنهم من خلال النقر على الرابط التالي HHonors.com/weekend وتأكيد حجزهم في أي من الفنادق المشاركة من ضمن مجموعة العلامات التجارية لهيلتون العالمية. ويسري هذا العرض لعطلات نهاية الأسبوع التي يتم قضائها بين 17 ديسمبر 2010 و 31 ديسمبر 2011 وهي تخضع لعامل التوافر. كما سيحصل الأعضاء الحاليين في برنامج "اتش أونورز" على عدد مزدوج من النقاط الأساسية لدى انتهاء إقامتهم وذلك تقديرا لولائهم.

وفي معرض تعليقه على هذا الأمر، قال جيف ديسكين، نائب الرئيس الأول في قسم تسويق العملاء العالمي لدى شركة هيلتون العالمية:"يمنح برنامج "هيلتون اتش أونورز" أعضاءه عالماً من التجارب الجديرة بالمشاركة". وأضاف:"ستسمح عروضنا الخاصة بعطلة نهاية الأسبوع للنزلاء بالاستمتاع بوجهات وتجارب سفر جديدة مع العائلة والأصدقاء والاستفادة في ذات الوقت من عمليات التوفير خلال عطلات نهاية الأسبوع التي يمكنهم قضاؤها طوال العام المقبل".

للحصول على مزيد من المعلومات أو الانضمام إلى برنامج "هيلتون اتش أونورز"، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني التالي: HHonors.com

الأحكام والشروط

احجز بين 6 ديسمبر 2010 و31 يناير 2011 وامضي عطلة نهاية أسبوع في فندق مشارك ضمن مجموعة هيلتون العالمية بين 17 ديسمبر 2010 و 31 ديسمبر 2011. ويخضع هذا الأمر لتوافر الأمكنة. يجب تسديد كامل الدفعة المسبقة عند الحجز. يجب الحجز على الأقل قبل سبعة (7) أيام من وصولهم. وتتراوح الخصومات بين 20 ٪ -50 ٪ من بعض الأسعار المختارة. وقد تنطبق هنا أحكام متعلقة بالأعياد والمناسبات الاستثنائية بالإضافة إلى شروط وأحكام إضافية تختلف من علامة تجارية إلى أخرى ومن منطقة لأخرى. يرجى بزيارة الموقع التالي لمزيد من التفاصيل: www.hhonors.com/weekend

نبذة عن "هيلتون أتش أونورز" HiltonHHonors

"هيلتون أتش أونرز" هو برنامج راقي لمكافأة الضيوف يعطي الفرصة للمسافرين الدائمين لكسب الجوائز التي يرغبونها بأسرع وسيلة ممكنة. إنه برنامج مكافأة الضيوف الوحيد الذي يقدّم النقاط والأميال بلا تواريخ محددة ومن دون ضوابط للمشاركة في أكثر من 3,600 فندقاً. كما يمكن للأعضاء مضاعفة كسب نقاط وأميال الطيران من "أتش أونرز" لنفس الإقامة بغض النظر عن السعر في الفنادق المشاركة بالعرض والتي تشمل فنادق ومنتجعات "والدورف أستوريا" وفنادق ومنتجعات "كونراد" وفنادق ومنتجعات "هيلتون" و"دبل تري" وفنادق "إيمباسي سويتس" وفنادق "هيلتون "جاردن إن" وفنادق"هامبتون" و"هوموود سويتس" من هيلتون و"هوم تو سويتس" من هيلتون وهيلتون "جراند فاكيشنز. بالإضافة إلى استبدال نقاط "أتش أونرز" بليال مجانية، يمكن أيضاً لأعضاء "هيلتون أتش أونرز" استبدال النقاط بسلع وعروض للعطلات ومكافآت لتجارب استثنائية وغيرها. وتجدر الإشارة إلى أن العضوية في "أتش أونرز" مجانية ويمكن للمسافرين التسجيل عبر الإنترنت عن طريق زيارة الموقع الإلكتروني التالي: HiltonHHonors.com

نبذة عن "هيلتون العالمية" Hilton Worldwide

"هيلتون العالمية" هي الشركة العالمية الرائدة في مجال الضيافة، وتملأ قطاع السكن بفنادق ومنتجعات فاخرة للخدمات الكاملة وأجنحة الإقامة الدائمة وفنادق بأسعار متوسطة. وقامت "هيلتون العالمية" لمدة 91 عاماً بتقديم أروع أماكن الإقامة والخدمات والراحة والقيمة للمسافرين بهدف العمل أو المتعة. وتكرّس الشركة نفسها للبقاء على تقاليدها في تقديم تجارب استثنائية للضيوف عبر علاماتها التجارية العالمية التي تضم أكثر من 3,600 فندقاً و600.000 غرفة فندقية في 82 بلداً وتشمل فنادق ومنتجعات "والدورف أستوريا" وفنادق ومنتجعات "كونراد" و"هيلتون" و"دبل تري" وفنادق "إمباسي سويتس" و"هيلتون جاردن إن" وفنادق "هامبتون" وأجنحة "هوموود" من "هيلتون" و"هوم تو سويتس" من "هيلتون" و"هيلتون جراند فاكايشنز". كما تدير الشركة برنامج الولاء "هيلتون أتش أونوز" الفاخر لمكافأة الضيوف.

لمزيد من المعلومات حول الشركة، يرجى زيارة الموقع التالي: www.hiltonworldwide.com.

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

لاستفسارات الإعلام، الرجاء الاتصال بـِ:

هيلتون العالمية سكوت كارمان هاتف: 5803 883 703 scott.carman@hilton.com