هيتاشي بلانت تكنولوجيز وسوميتومو كوربوريشن تبرمان اتفاقاً مع شركة نفط الجنوب العراقية (شركة النفط الوطنية العراقية) لبدء البحث في تقديم نظام متطور لمعالجة المياه

طوكيو - يوم الخَمِيس 14 يونيو 2012 [ME NewsWire]

(بزنيس واير): أبرمت كل من "هيتاشي بلانت تكنولوجيز" المحدودة ("هيتاشي بلانت تكنولوجيز") و"سوميتومو كوربوريشن" ("سوميتومو")، إتفاقاً مع شركة نفط الجنوب العراقية ("إس أو سي") من أجل بدء البحث في إمكانية طرح نظام متطور لمعالجة المياه من "هيتاشي بلانت تكنولوجيز" لقطاع النفط العراقي.

ومن المتوقع أن يصبح العراق من بين دول العالم ذات الإنتاج الأعلى للنفط، وأن يتم في المستقبل إنفاق المزيد من الاستثمارات الجديدة في مجال تطوير النفط مثل حفر آبار جديدة. وتحرص شركة نفط الجنوب وهي إحدى أكبر شركات النفط الوطنية المسؤولة عن منطقة جنوب العراق، في هذا الإطار على تقديم تكنولوجيا متطورة من أجل تحسين كفاءة منشآت معالجة النفط والحد من التلوث البيئي.

وكانت "هيتاشي بلانت تكنولوجيز" و"سوميتومو" قد وقعتا الإتفاق المذكور بهدف التوصل إلى حلول للمخاوف العراقية المتعلقة بالماء المنتج، ومن أجل تقديم هذه التكنولوجيا كمزود للحلول في قطاع النفط العراقي.

وستقوم الشركات الثلاث في الخطوة الأولى بتركيب وحدة توضيحية لنظام صناعي لمعالجة المياه تم تطويره من قبل "هيتاشي بلانت تكنولوجيز" في حقل نفطي مملوك من قبل شركة نفط الجنوب العراقية، كما ستقوم الشركات بدراسة التطبيقات المتنوعة كحل للمتطلبات البيئية والتقنية من أجل تسليط الضوء على الأداء المثبت.

وتساهم شركة "هيتاشي بلانت تكنولوجيز" في إعادة إعمار العراق من خلال مقرها الرئيسي الإقليمي في الشرق الأوسط (في دبي بدولة الإمارات العربية المتحدة)، حيث قامت في عام 2010 بتسليم عشر وحدات من نظام مفاعل حيوي غشائي كنظام فعال لمعالجة مياه الصرف لمستشفيات الشفا والفاو، كما قامت بتقديم نظام غشائي للتناضح العكسي "آر أو" الذي يشتمل على تكنولوجيا إعادة تدوير المياه الخاصة بنا إلى وزارة البلديات والأشغال العامة العراقية. وستشارك "هيتاشي بلانت تكنولوجيز" إنطلاقاً من هذه التجربة والخبرات، في أعمال هندسة وبناء وتشغيل وصيانة أنظمة معالجة المياه في قطاع النفط.

من جانبها ستقوم "سوميتومو" بالتواصل مع  الحكومة العراقية وستتولى أعمال التسويق الخاصة بطرح هذه التكنولوجيا مستفيدة من معارفها الواسعة وخبرتها التجارية الكبيرة في مجالات السيارات ومعدات البناء والحديد والصلب والطاقة الكهربائية ومعدات الإتصالات وذلك منذ تأسيس مكتب بغداد في عام 1966. كما ستقوم "سوميتومو" بالإضافة إلى الترويج لإدخال تكنولوجيا حلول المياه، بالترويج لمشاريع صديقة للأرض في جميع أنحاء العالم مثل حلول معالجة الغاز ذات الصلة، وذلك بهدف المساهمة في المحافظة على البيئة.

مرجع: ملخص عن نظام معالجة الماء المنتج من "هيتاشي بلانت تكنولوجيز"

يتم التخلص من مياه الأرض الممزوجة بالنفط الخام خلال عملية الإستخراج والمياه التي يتم ضخها في الآبار من أجل إستخراج النفط، على أنها "ماء منتج". ويحتوي هذا الماء المنتج وفقا لخصائص طبقات الأرض على عناصر كيميائية مختلفة (أملاح، نفط، أكسيدات عضوية، معادن ثقيلة، وغيرها)، وغالباً ما تتم إما إعادة ضخ هذه المياه في بئر النفط، أو التخلص منها. إن هناك حاجة متزايدة إلى كفاءة أفضل في عملية معالجة الماء المنتج وتحسين جودة المياه المعالجة خاصة في ظل تكاليف المعالجة الآخذة في الارتفاع والمرتبطة بالحجم المتزايد للماء المنتج والقوانين البيئية التي تزداد صرامة بسبب تحسن الوعي البيئي، فضلاً عن الحاجة المتزايدة إلى الاستخدام الفعال للماء المنتج في المناطق التي تعاني من شح المصادر المائية.

وقامت شركة "هيتاشي بلانت تكنولوجيز" بالإستجابة لهذه الحاجة من خلال نظام معالجة المياه المنتجة المتطور الخاص بها، والذي يقوم بفصل النفط عن المياه من خلال استخدام نظام للفصل المغناطيسي للتلبد باعتباره التكنولوجيا الرئيسية. ويساهم النظام بالإضافة إلى تقديم معالجة متطورة للمياه المنتجة، في إطالة مدة حياة آبار النفط من خلال تحسين جودة المياه التي تتم إعادة ضخها، والحد من التكاليف التشغيلية، والتخفيف من حالات النقص الحاد في المياه.

فصل النفط والمياه من خلال نظام الفصل المغناطيسي للتلبد

يتم في إطار واحدة من التقنيات الأساسية المقدمة من قبل "هيتاشي بلانت تكنولوجيز"، مزج النفظ بالماء المنتج من حقول النفط أو مياه الصرف الناجمة عن تكرير النفط، وذلك مع مادة ملبدة تحتوي على عناصر مغناطيسية يتم تخثيرها والتخلص منها في إسطوانة ممغنطة. وتتم من خلال استخدام هذه العملية، معالجة الجزئيات ذات الحجم المتناهي في الصغر والتي لا يتعدى قطرها 0.1 ميكرومتر وبسرعة عالية، مما يسمح بالحصول على ماء معالج عالي الجودة وبشوائب نفطية أقل من 5 ميليجرام في الليتر الواحد. ويتميز التصميم بأنه مضغوط حيث أن المنشآة اللازمة لمعالجة 350 متر مكعب في الساعة لا تحتاج سوى لمساحة لا تتعدى 24 متراً مربعاً. ويمكن بالتالي تركيب النظام على أجهزة حفر آبار النفط وذلك في المسافة المحدودة المتوفرة لمعالجة الماء المنتج من حقول النفط الموجودة في عرض البحر. كما يتيح النظام أخذ عينات من الماء المنتج ومعالجتها في الموقع أو استخدامها من خلال إعادة ضخها وإلغاء الحاجة إلى المضخات والأنابيب لنقل هذه المياه إلى منشآت موجودة على اليابسة.

وتجدر الإشارة إلى أنه يتم إستخدام تكنولوجيا الفصل المغناطيسي للتلبد بالفعل في معالجة  مياه بالاست*1 في السفن وفقا لمعاير المنظمة الدولية للملاحة البحرية ("آي إم أو").

*1مياه بالاست: هي المياه الموجودة داخل سفن الشحن بهدف المحافظة على الاستقرار خلال النقل. وتتم عملية ضخ وتفريغ مياه بالاست بشكل دائم في مواقع مختلفة، وهي تعتبر سبباً محتملاً للخلل في النظام البيئي البحري.

يمكنكم الإطلاع على المزيد من المعلومات عن منتج نظام معالجة المياه الصناعية لقطاعات النفط والغاز على الموقع الإلكتروني التالي: http://www.hitachi-pt.com/iwts/index.html

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

---

Contacts

"هيتاشي بلانت تكنولوجيز" المحدودة

هيروشي موري

+81-3-5928-8100

البريد الإلكتروني: hiroshi.morii.cd@hitachi-pt.com

---

Permalink: http://www.me-newswire.net/ar/news/5585/ar