" الكوا" الرائدة في تصاميم الطاقة والبيئة تنضم لجهود "بيتسبرج بنجوينز" ومركز "كونسول" للطاقة للمحافظة على البيئة

بيتسبرج، 17 سبتمبر 2010 [ME NewsWire]:

(بزنيس واير)– أعلنت شركة " الكوا" Alcoa ( رمزها في بورصة نيويورك:AA) اليوم أنها ستلعب دوراً رئيسياً في جهود "بيتسبرج بنجوينز" Pittsburgh Penguins ومركز "كونسول" للطاقة CONSOL Energy Center للمحافظة على البيئة. حيث تعمل " الكوا" مع "بنجوينز" لتعزيز عملية إعادة التدوير في مركز "كونسول" للطاقة الجديد الذي تبلغ مساحته 735,000 قدم مربع وفي جميع أنحاء منطقة بيتسبرج. وقامت وحدة "كاونير" Kawneer التابعة لـ " الكوا"، وهي المورد الرئيسي لمنتجات وأنظمة الألمنيوم المستعمل في إقامة المباني التجارية بتوفير المنتجات الأساسية بهدف حصول المنشأة الجديدة على شهادة ذهبية كمنشأة رائدة في مجال تصاميم الطاقة والبيئية التي تعرف اختصاراً بإسم "ليد" LEED، بهدف تصنيف هذا المبنى كأكثر مبنى مسؤول بيئياً على مستوى العالم.



يعتبر مركز "كونسول"للطاقة أول مجمع لرابطة دوري الهوكي الوطني NHL من نوعه ومن بين أول المرافق الرياضية التي تحصل على على شهادة ذهبية للريادة في تصاميم الطاقة والبيئة على المستوى العالمي. من بين 42 نقطة حصل عليها مركز "كونسول" للطاقة كجزء من هذه العملية الدقيقة لعبت منتجات "كاونير" من " الكوا" التي استخدمت في ذلك المشروع دوراً بنسبة 40% في تلك النقاط والتصنيف (9 نقاط لجودة البيئية الداخلية و7 نقاط بسبب المواد والموارد المستعملة).


ولطالما سعت " الكوا" و"بنجوينز" على تشجيع عمليات إعادة التدوير حيث قامت " الكوا" خلال العام الماضي بإعادة تدوير ما يقرب من 700,000 طن متري من الألمنيوم وحولت تلك المواد لمنتجات جديدة قابلة لإعادة التدوير بشكل لا نهائي. على سبيل المثال، نتيجة لبرامج " الكوا"، يتم استعمال علبة المشروبات المصنوعة من الألومنيوم من قبل الشركة ويتم إعادة تدويرها وتحويلها إلى علبة مشروبات جديدة في غضون 60 يوما. تسعى " الكوا" لتحقيق هدفها الذي سبق وأن أعلنته وهو رفع معدلات إعادة التدوير في الولايات المتحدة من 57 % إلى 75 % بحلول عام 2015. للمساعدة في تحقيق ذلك، وزعت " الكوا"عشرات الآلاف من صناديق إعادة التدوير في جميع أنحاء البلاد في العام الماضي. في مركز"كونسول"للطاقة الجديد، ستوفر " الكوا ريسايكلينج"Alcoa Recycling أكثر من 200 صندوق لإعادة التدوير للاستخدام داخل وخارج المركز على مدار السنة. كما ستقوم كل من "بنجوينز" و" الكوا" بتشجيع إعادة التدوير مجموعة متنوعة من مركبات الفريق طوال الموسم - داخل مركز "كونسول"للطاقة وفي جميع أنحاء منطقة بيتسبرج.


يجمع مركز "كونسول"للطاقة مزيجاً من المميزات الداخلية والخارجية الفريدة والراقية التي تجلب الفخر لفريق المدينة ومشجعيه والمدينة ككل. وقد صمم هذا المركز وشيد من قبل الشركة المعمارية "بوبولوس" Populous التي تتخذ من مدينة كانساس سيتي بولاية ميسوري مقرا لهاً (كانت تعرف سابقا بشركة "هوك سبورت فنيو إفنت" HOK Sport Venue Event) والشركة المعمارية "أستورينو" Astorino ومقرها بيتسبرج، وهي مشروع مشترك بين شركات "بي جي ديك" PJ Dick و"هانت كونستراكشن" Hunt Construction لإدارة عمليات البناء فيما تولت شركة "آيكون" ICON إدارة المشروع. واجه فريق البناء، والذي شمل أيضا مقاولون من شركة "يونيفرسال جلاس أند ميتلز" Universal Glass & Metals, Inc، وشركة "دي-إم برودكتس" D-M Products, Inc. ، تحديا لإنشاء مبنى حديث يلبي المتطلبات الوظيفية والمستدامة للرابطة وذلك ، وأيضا القيام بذلك في الوقت المناسب لبدء موسم الهوكي2010-2011.


وقال تيم ماكين، مدير المشروع في شركة "دي-إم بروداكتس" التي يقع مقرها في بيتسبرج، إن الانجاز الفعلي يتمثل في الانتهاء من المشروع في الوقت المحدد وفي حدود الميزانية -- وهو انجاز كبير في مشروع رئيسي كهذا. افتتح مركز "كونسول"للطاقة بتاريخ 18 أغسطس 2010 بحفل فني لبول مكارتني. ومن المقرر إجراء المباراة الأولى لفريق "بنجوينز" في 22 سبتمبر.


منتجات "كاونير" من " الكوا" في مركز "كونسول" للطاقة

يكمن عنصر التصميم الرئيسي في خلق أجواء مفتوحة في جميع أنحاء المنشأة والتي عززها نظام "1600 وول" 1600 Wall من "كاونير" وهو الحائط 1 الذي يضم الجزء الجانبي الغربي من هذه المنشأة التي تطل على وسط المدينة. وإلى جانب توفير مناظر خلابة للمدينة، تسمح الواجهة الزجاجية الملتوية بدخول ضوء النهار إلى عمق المبنى. ويقول سكوت بنس، مدير المشروع مع "كاونير": كانت هناك تحديات مع الطبيعة المنحنية لتصميم الحائط. "تميز الجدار بمنحنيات وأنصاف أقطار متعددة، وتتطلب تعديلات عدة على رسوم التصميم، ولكننا استطعنا تحقيق توازن المطلوب بين رؤية المهندس المعماري وعملية البناء وكان كانت النتيجة النهائية تحفة معمارية حقيقية"


واستخدم أيضا في الحلبة الجديدة منتج "كاونير" "ترايفاب في جي" Trifab® VG (فرسا جلايز VersaGlaze)، الذي يتميز بخاصية "آيزولوك" IsoLock ® الذي يتكون من مقاطع الألومنيوم العازلة للحرارة، للمساعدة في تعزيز أداء وكفاءة استخدام الطاقة الحرارية. وبالإضافة إلى ذلك ، استخدم "سان شيد" 1600 1600 SunShade خارج المنشأة للمساعدة في تقليل امتصاص الحرارة الشمسية. مع إسقاط بدرجة 30 بوصة، يظلل "سان شيد" 1600 الجزء الداخلي ويحفظ الطاقة. ولكي يتناسب هذا المبنى مع ألوان الفريق، تم طلاء الحائط الساتر وعدة مظلات شمسية بلون الشمبانيا الذهبي. وتم التركيز على جميع العناصر وأدق التفاصيل في جميع أنحاء المنشأة فيما يتعلق بالتصاميم التي تأخذ بعين الاعتبار الإطار العام للمشروع وقضية الطاقة، وحتى محال البيع بالتجزئة المتواجدة ضمن المشروع تم بناء رفوفها على شكل عصي الهوكي من الخيزران.


تسمح مناطق التجمع المفتوحة في المركز- المستخدمة فقط في الحلبة الثانية لرابطة دوري الهوكي الوطني - للمشجعين والزوار بترك مقاعدهم دون أن يفوتوا الحدث والإثارة المصاحبة. ومن المتوقع أن يتعامل هذا المبنى مع نحو 700 ألف شخص من المتوقع أن يزوروا الحلبة سنويا، تم استخدام مداخل من نوع "500 هيفي وول إنترانس"500 Heavy Wall™ Entrances من منتجات "كاونير" في جميع أنحاء المبنى. تتميز تلك المداخل المصممة خصيصا لاستيعاب حالات الازدحام الثقيلة بسلالم عمودية بسماكة خمسة بوصات وجدران بسماكة 3/16 بوصة لتوفير مزيد من القوة والفاعلية، فضلا عن توفير نموذجين للهيكل الإطاري لكي يختار المصممون الأفضل من بينها.


نبذة عن شركة " الكوا"

" الكوا" هي شركة الرائدة في العالم في مجال الألمنيوم الأولي والألمنيوم المصنع والألومينا. بالإضافة إلى اختراع صناعة الألمنيوم في العصر الحديث، ساهمت ابتكارات الشركة في تحقيق معالم رئيسية في صناعة الطائرات والسيارات والبناء والتغليف والبناء والنقل التجاري والالكترونيات الاستهلاكية والأسواق الصناعية على مدى السنوات 120الماضية. ومن بين الحلول في أسواق " الكوا" المنتجات المدرفلة المسطحة وسحب سبائك الصلب والمطروقات، فضلا عن عجلات " الكوا"ونظم الربط ومسبوكات الدقة والاستثمار ونظم البناءبالإضافة إلى خبرتها في مجال المعادن الخفيفة الأخرى مثل التيتانيوم والنيكل من الخلطالفائق للمعادن. تشكل الاستدامة جزءا لا يتجزأ من ممارسات " الكوا"التشغيلية وتصميم المنتجات والهندسة التي توفرها لعملائها. وقد كانت" الكوا" عضوا في "مؤشر داو جونز للاستدامة" Dow Jones Sustainability Index لمدة ثماني سنوات متتالية، وحوالي 75 % من مجمل الألمنيوم المنتج منذ 1888 لا يزال في الخدمة الفعلية حتى اليوم. تضم " الكوا" حوالي 59,000 موظف في 31 بلدا في جميع أنحاء العالم. ويمكن الإطلاع على المزيد من المعلومات على الموقع التالي:www.alcoa.com.


صور / معرض الوسائط المتعددة متوفرة عبر الرابط التالي:

http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=6432573&lang=en

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني


لاستفسارات الإعلام، الرجاء الاتصال بـِ:

"الكوا"

علاقات المستثمرين

ماثيو إي جارث
الهاتف:
212-836-2674


علاقات وسائل الإعلام

كيفن جي لاوري

هاتف:412-553-1424

موبايل: 724-422-7844