"فايزر أنيمال هيلث" واتحاد أبحاث "إيستر بوش" ينشئان شراكة لوضع معايير جديدة في مجال الابتكار في صحة الحيوان

إدنبره، اسكتلندا ، 11 نوفمبر 2010 [ME NewsWire]:

(بزنيس واير) – أعانت كل من "فايزر أنيمال هيلث" Pfizer Animal Health واتحاد أبحاث "إيستر بوش" – وهو من أكبر اتحادات التعليم والأبحاث البيطرية في أوروبا – عن مشروع تعاون جديد للأبحاث حول صحة الحيوان يهدف إلى إيجاد طرق أفضل للوقاية من الأمراض وإدارتها ولتطوير تربية الحيوانات وسلامتهم بطريقة مستدامة.


رئيس جامعة "إيدينبرج"، البروفسور سير "تيموثي أوشيا"، يصافح "ألبير بورلا"، رئيس "فايزر أنيمال هيلث" في أوروبا وإفريقيا والشرق الأوسط وآسيا والمحيط الهادئ، في مناسبة إطلاق الشراكة الجديدة. (الصورة: بزنيس واير)


يضع التعاون معيارًا جديدًا في مجال الأبحاث والابتكارات المتعلقة بصحة الحيوان ويدعمه تمويل قدره حوالي مليوني دولار أمريكي عللا مر خمس سنوات. وهو عنصر أساسي في التزام "فايزر" العالمي المتواصل تجاه الأطباء البيطريين، والذي يشمل دعم المهنة عبر التدريب المستمر ومبادرات التعليم، فضلاً عن الاستثمار في برامج الأبحاث.


وفي هذا الصدد، قال د. "ألبير بورلا"، رئيس "فايزر أنيمال هيلث" في أوروبا وإفريقيا والشرق الأوسط وآسيا والمحيط الهادئ: "سيجمع هذا التعاون الجديد الكثير من رواد الأبحاث في عالم صحة الحيوان، ويدعمه مورد لا مثيل له. فاحتمال زيادة معرفتنا وتحسين قدرتنا على إدارة صحة الحيوان ومسائل سلامته هو فكرة مثيرة. فقد ولى زمن القطاع الذي يستطيع القيام بالأبحاث وتطوير منتجاته بمعزل عن غيره؛ فمستقبل صحة الحيوان وسلامته يكمن في التعاون المتعدد المبادئ مع شركاء خارجيين يتشاركون الرؤية نفسها".


وتجدر الإشارة إلى أنّ واتحاد أبحاث "إيستر بوش" – المؤلف من معهد "موردزم" للأبحاث في بريطانيا ومعهد "روزلين" وكلية "رويال ديك" لدراسات الطب البيطري في جامعة "إيدينبرج" وكلية الزراعة الاسكتلندية – هو من أكبر المجموعات التي تحقق في صحة وسلامة وتحسين حالة الحيوانات الأليفة وتلك المستخدمة في إنتاج المأكولات.


ستشمل أهداف منصة الشراكة مع اتحاد أبحاث "إيستر بوش" في:

* تطوير النشاطات التعليمية والتعريف عن الأطباء البيطريين في أبحاث احق التخرج والأبحاث المتعلقة.
* سمحت بدعم منصات الأبحاث والتقنيات القدرة وذلك في المراحل الأولى.
* تعزيز فرق أبحاث المتعدد المبادئ مع مساهمات مختلفة من منظمات مشاركة


وستتطرق المشاريع إلى جميع نواحي الأبحاث المتعلقة بالحيوانات المنتجة للطعام وتلك الأليفو ومنها اللقاحات وعلم المناعة والأمراض المدية وعلم الطفيليات والبروتيوميات وعلم الوراثة والجينوم البشري ومضادات الجينوم وتحديد الهدف والنماذج السريرية ودواء الحركة المنتظمة المقارنة.

وفي هذا الصدد، قالت البروفسور "إيلاين واتسون"، رئيس كلية "رويال (ديك)" للدراسات البيطرية: "ستقدم هذه الشراكة الاستثمار المالي اللازم لتطوير تعليم بيطري من الدرجة الأولى في بيئة تقودها الأبحاث وللحرص على نمو ’إيدينبرج‘ كمركز امتياز علمي ونقل معرفة دولي ".


وأضافت: "يملك الاتحاد خبرة غنية وتؤمن هذه الاتفاقية مجال مهم للأبحاث حول صحة الحيوان ووسائل سلامته، الأمر الذي سيشجع التعاون متعدد المبادئ بالإضافة إلى تقديم التدريب للجيل القادم من الأطباء البيطريين والعملاء".


سيشجع كل من الاتحاد و"فايزر"، بعملهما معًا، العلماء البيطريين العالميين من منظمات مختلفة لتبادل المعلومات والعمل معًا على أبحاث محددة ومشاريع تعليم تشجع الابتكار في قطاع صحة الحيوان وتسرّعه.


شركة "فايزر": العمل معًا م أجل عالم أكثر سلامة

نقوم في شركة "فايزر" بتطبيق العلوم والموارد العالمية وذلك لتحسين السلامة والصحة في كل مرحلة من الحياة. فنحن نعمل بجهد لنضع معايير الجودة والأمن والقيمة في اكتشاف الأدوية وتطويرها للناس والحيوانات. وتشمل محفظة الرعاية الصحية العالمية المتنوعة لقاحات للناس والحيوانات مؤلفة من جزيئات صغيرة، بالإضافة إلى منتجات غذائية وأفضل منتجات الاستهلاك في العالم. ويعمل كل يوم الموظفون في "فايزر" عبر أسواق ناشئة ومتطورة على تطوير السلامة والوقاية والعلاجات التي تقف بوجه أكثر الأمراض إشاعة للخوف في زمننا. وبالتوافق مع مسؤوليتها كأكبر شركة أدوية حيوية رائدة، نتعاون الشركة مع مزودي العناية الصحية والمجتمعات الحكومية والمحلية وذلك لدعم وتوسيع النفاذ إلى رعاية صحية يمكن الاعتماد عليها وأسعارها مقبولة. ولأكثر من 150 عام، عملت "فايزر" على إيجاد حل لمن يتّكل على الشركة.


لمزيد من المعلومات، الرجاء زيارة www.fizeranimalhealth.com



يمكنكم الاطلاع على الصور/معرض الوسائط الذكية على:

: http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=6506290&lang=en


الصور:

الصورة 1 : رئيس جامعة "إيدينبرج"، البروفسور سير "تيموثي أوشيا"، يصافح "ألبير بورلا"، رئيس "فايزر أنيمال هيلث" في أوروبا وإفريقيا والشرق الأوسط وآسيا والمحيط الهادئ، في مناسبة إطلاق الشراكة الجديدة. (الصورة: بزنيس واير)


إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.


لاستفسارات الإعلام، الرجاء الاتصال بـِ:

خط إعلام "فايزر" المفتوح لأربعة وعشرين ساعة

بريد إلكتروني: pressofficeuk@pfizer.com


جانيت كيلير للعلاقات العامة

مايك كيلير

هاتف: 4467 8647 2 (0) 44+
pressofficeuk@pfizer.com