IRVING, Texas - Mardi 2 Août 2016 [ME NewsWire]
(BUSINESS WIRE)-- Fluor Corporation (NYSE: FLR) a annoncé aujourd'hui que la Compagnie des Bauxites de Guinée (CBG) a attribué à Fluor un contrat de gestion d'ingénierie, d’approvisionnement et de construction pour le projet d'expansion de la Production de Bauxite à Kamsar, Guinée. Fluor a réservé la valeur du contrat de 501 millions de dollars dans le carnet de commandes au cours du deuxième trimestre de l’année 2016.
Le projet accroitra la production de Bauxite de 14,5 millions à 18,5 millions de tonnes par an avec la planification de trois phases d’expansion prévues de la compagnie. Le champ d'application comprend l'expansion de l'infrastructure de la mine, du système ferroviaire, et des infrastructures et services publics de l’installation portuaire et des usines de transformation. Fluor a été engagé depuis le début des étapes du projet d'exécution dans l'étude de faisabilité et l'ingénierie précoce.
« Fluor a collaboré avec CBG pour développer une solution d’utilisation efficace des capitaux qui combine la prévisibilité et la flexibilité de la prestation des services pour l'entretien et l'expansion futures», a déclaré Rick Koumouris, président de l'activité des Mines et des Métaux dans la société Fluor. « Compte tenu de l'emplacement du projet et des défis logistiques uniques, Fluor apportera une expertise technique et d'exécution inégalée, ainsi que l'expérience requise de la Guinée, pour livrer ce projet en toute sécurité, tout en respectant l’échéancier et le budget. »
L'expansion devrait se terminer en 2018. CBG est détenue simultanément par le Gouvernement de la Guinée et le consortium Halco Mining, qui comprend Alcoa, Rio Tinto et Dadco Investments.
À propos de Fluor Corporation
Fluor Corporation (NYSE: FLR) est une société internationale d'ingénierie, d’approvisionnement, de fabrication, de construction et de maintenance qui conçoit, construit et entretient des installations d’utilisation efficace des capitaux pour ses clients sur six continents. Depuis plus d'un siècle, Fluor prête ses services à nos clients en fournissant des solutions innovantes et intégrées à travers le monde. Fluor, dont le siège social est situé à Irving, au Texas, figure en 136e position dans la liste FORTUNE 500. Forte de 60 000 salariés à travers le monde, la société a enregistré un chiffre d’affaires de 18,1 milliards de dollars en 2015. Pour plus d'informations, visitez le site www.fluor.com ou suivez-nous sur Twitter @FluorCorp.
Veuillez consulter la version source sur la page businesswire.com: http://www.businesswire.com/news/home/20160801006170/en/
Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.
Contacts
Fluor Corporation
Relations des Medias:
Brian Mershon, 469-398-7621
Brett Turner, 864-281-6976
Relations des Investisseurs:
Geoff Telfer, 469-398-7070
Jason Landkamer, 469-398-7222
Permalink: http://me-newswire.net/news/18424/fr
(BUSINESS WIRE)-- Fluor Corporation (NYSE: FLR) a annoncé aujourd'hui que la Compagnie des Bauxites de Guinée (CBG) a attribué à Fluor un contrat de gestion d'ingénierie, d’approvisionnement et de construction pour le projet d'expansion de la Production de Bauxite à Kamsar, Guinée. Fluor a réservé la valeur du contrat de 501 millions de dollars dans le carnet de commandes au cours du deuxième trimestre de l’année 2016.
Le projet accroitra la production de Bauxite de 14,5 millions à 18,5 millions de tonnes par an avec la planification de trois phases d’expansion prévues de la compagnie. Le champ d'application comprend l'expansion de l'infrastructure de la mine, du système ferroviaire, et des infrastructures et services publics de l’installation portuaire et des usines de transformation. Fluor a été engagé depuis le début des étapes du projet d'exécution dans l'étude de faisabilité et l'ingénierie précoce.
« Fluor a collaboré avec CBG pour développer une solution d’utilisation efficace des capitaux qui combine la prévisibilité et la flexibilité de la prestation des services pour l'entretien et l'expansion futures», a déclaré Rick Koumouris, président de l'activité des Mines et des Métaux dans la société Fluor. « Compte tenu de l'emplacement du projet et des défis logistiques uniques, Fluor apportera une expertise technique et d'exécution inégalée, ainsi que l'expérience requise de la Guinée, pour livrer ce projet en toute sécurité, tout en respectant l’échéancier et le budget. »
L'expansion devrait se terminer en 2018. CBG est détenue simultanément par le Gouvernement de la Guinée et le consortium Halco Mining, qui comprend Alcoa, Rio Tinto et Dadco Investments.
À propos de Fluor Corporation
Fluor Corporation (NYSE: FLR) est une société internationale d'ingénierie, d’approvisionnement, de fabrication, de construction et de maintenance qui conçoit, construit et entretient des installations d’utilisation efficace des capitaux pour ses clients sur six continents. Depuis plus d'un siècle, Fluor prête ses services à nos clients en fournissant des solutions innovantes et intégrées à travers le monde. Fluor, dont le siège social est situé à Irving, au Texas, figure en 136e position dans la liste FORTUNE 500. Forte de 60 000 salariés à travers le monde, la société a enregistré un chiffre d’affaires de 18,1 milliards de dollars en 2015. Pour plus d'informations, visitez le site www.fluor.com ou suivez-nous sur Twitter @FluorCorp.
Veuillez consulter la version source sur la page businesswire.com: http://www.businesswire.com/news/home/20160801006170/en/
Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.
Contacts
Fluor Corporation
Relations des Medias:
Brian Mershon, 469-398-7621
Brett Turner, 864-281-6976
Relations des Investisseurs:
Geoff Telfer, 469-398-7070
Jason Landkamer, 469-398-7222
Permalink: http://me-newswire.net/news/18424/fr
No comments:
Post a Comment